Vertaling van "In einer PostScript-Datei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in a PostScript file
Epilogue-Dateien können so bearbeitet werden, dass eine Folge von Prozeduren in einer PostScript-Datei aufgelöst wird.
Epilogue files can be edited to resolve a series of procedures in a PostScript file.
Prologue-Dateien können beispielsweise so bearbeitet werden, dass Umschlagseiten angegeben werden. Epilogue-Dateien können so bearbeitet werden, dass eine Folge von Prozeduren in einer PostScript-Datei aufgelöst wird.
For example, prologue files can be edited to specify cover pages; epilogue files can be edited to resolve a series of procedures in a PostScript file.
In einer PostScript-Datei enthalten DSC-Kommentare Informationen zur Datei (z. B. die Quellanwendung, das Erstellungsdatum und die Seitenausrichtung). Sie stellen außerdem eine Struktur für Seitenbeschreibungen in der Datei bereit (beispielsweise Anweisungen zum Anfang und Ende eines Vorwortabschnitts).
In a PostScript file, DSC comments contain information about the file (such as the originating application, the creation date, and the page orientation) and provide structure for page descriptions in the file (such as beginning and ending statements for a prologue section).
In einer PostScript-Datei enthalten DSC-Kommentare Informationen zur Datei (z. B. die Quellanwendung, das Erstellungsdatum und die Seitenausrichtung).
In a PostScript file, DSC comments contain information about the file (such as the originating application, creation date, and page orientation).
Verwendet in einer PostScript-Datei gespeicherte Einstellungen anstelle der aktuellen Adobe PDF-Einstellungsdatei.
Uses settings stored in a PostScript file rather than the current PDF settings file.
fixtd: Setzt Optionen in einer PostScript-Datei, die den Drucker zu beidseitigem Druck oder Rotieren (Tumbling) auffordern.
fixtd: Sets options in a Postscript file asking the printer to turn on tumbling or duplex printing.
cupstestdsc validiert nur die DSC-Kommentare in einer PostScript-Datei und versucht nicht, den PostScript-Code selbst zu validieren.
cupstestdsc only validates the DSC comments in a PostScript file and does not attempt to validate the PostScript code itself.
Fügen Sie in einer PostScript-Datei vor den Bildern die entsprechenden Distiller-Parameter ein.
Insert Distiller parameters before images in a PostScript file.
PDF Generator kann den Dokumentinhalt in einer PostScript-Datei überprüfen, um sicherzustellen, dass diese vor dem Erstellen der PDF-Datei die PDF/X-1a-, PDF/X-3 oder PDF/A-Standardkriterien erfüllen.
PDF Generator can check document contents in a PostScript file to ensure that they meet the standard PDF/X-1a, PDF/X-3, or PDF/A criteria before creating the PDF file.
Gibt an, wie Distiller nicht verwaltete Farben in einer PostScript-Datei konvertiert, wenn Sie keine Distiller-Farbeinstellungsdatei verwenden.
Specifies how Distiller converts unmanaged color in a PostScript file when you don't use a Distiller color settings file.
Wenn Sie für „Einstellungsdatei" die Option „Ohne" ausgewählt haben, gibt der Bereich „Farbmanagement" an, wie PDF Generator nicht verwaltete Farben in einer PostScript-Datei konvertiert.
If you selected None for the Settings File, the Color Management Policies area specifies how PDF Generator converts unmanaged color in a PostScript file.
Die ersten beiden Zeichen in einer PostScript-Datei sind in der Regel %!.
Da es aber in PostScript eine schier unendliche Zahl von Möglichkeiten gibt, einen Text darzustellen, ist es meistens genauso schwer, ein Programm zu schreiben, das einen bestimmten Text in einer PostScript-Datei findet; ein Indexieren ist deshalb schwierig.
However, since there are infinite number of ways for Postscript to display text it is often just as hard to write a program to reliably find some text in a Postscript file (so indexing is still hard).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
