We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InCopy and InDesign
Wenn Sie für die Zusammenarbeit von InCopy und InDesign ein Workflow-Management einrichten, können Redakteure Dokumente verfassen, umschreiben, erweitern und redigieren, während Grafikdesigner das Layout entwerfen.
When you establish workflow management between InCopy and InDesign, writers and editors can compose, rewrite, expand, and edit documents at the same time that designers prepare the layout.
Normalerweise wird die Interaktion zwischen InCopy und InDesign von einem Systemintegrator angepasst, der das Workflow-System für die Gruppe einrichtet und definiert.
Typically, a system integrator customizes the interaction between InCopy and InDesign, setting up and defining the workflow system for the group.
Eine enge Integration zwischen InCopy und InDesign ermöglicht einen Workflow, bei dem Autoren, Redakteure und Designer gleichzeitig an ein und demselben InDesign-Dokument arbeiten können, ohne dabei die Arbeit der anderen zu überschreiben.
Tight integration between InCopy and InDesign enables a workflow that lets writers, editors, and designers work simultaneously on the same InDesign document, without overwriting each other's work.
Wenn ein Endbenutzer Zugriff auf zu viele Veröffentlichungen hat, kann sich dies bei der Arbeit in Adobe InCopy und InDesign nachteilig auf seine Leistung auswirken.
Having access to too many publications can adversely affect an end-users performance when working within Adobe InCopy and InDesign.
Wie erstelle ich einen Arbeitsablauf zwischen InCopy und InDesign?
How do I set up a workflow between InCopy and InDesign?
Das Menü des Aufgabenbedienfelds enthält zudem Befehle, mit denen sich die Funktionen für den Versionsimport und das Dateimanagement zwischen InCopy und InDesign koordinieren lassen.
The Assignments panel menu also contains commands that control import version and file-management functions between InCopy and InDesign.
InCopy und InDesign verwenden mehrere unterschiedliche Workflow-Systeme, darunter das in die InCopy LiveEdit Workflow-Zusatzmodule integrierte System für kleine Arbeitsgruppen.
InCopy and InDesign work with several different workflow systems, including the built-in system enabled by the InCopy LiveEdit Workflow plug-ins for small workgroups.
Für die Zusammenarbeit mit den Layout-Anwendungen (InDesign, InCopy und InDesign Server von Adobe) muss das Plug-in censhare XML-Command in der Version 2.8.3 oder höher installiert sein.
Interworking with the layout applications (Adobe's InDesign, InCopy and InDesign Server) requires installation of version 2.8.3 or higher of the censhare XML-Command plugin.
MathTools erweitert Adobe InDesign, InCopy und InDesign Server um die Möglichkeit, Formeln direkt im Text zu erstellen, zu ändern und zu formatieren.
MathTools adds integrated equation editing capabilities to the type composer of Adobe InDesign, InCopy and InDesign Server.
Unsere Produkte gibt es seit Adobe InDesign CS2 und liegen in der aktuellen Adobe Version von InDesign, InCopy und InDesign Server vor.
Our products have existed since Adobe InDesign CS2 and are available in the current Adobe version of InDesign, InCopy, and InDesign Server.
Wir kooperieren in diesem Bereich erfolgreich seit 4 Jahren mit dem Digital Publishing Hersteller Woodwing, der führender Anbieter im Bereich medienübergreifendem Digital Media Publishing auf Basis Adobe InDesign, InCopy und InDesign Server ist.
We have now successfully working together with the digital publishing solution provider Woodwing, the leading provider of digital media publishing systems based on Adobe, for four years.
Sie können eine individuelle Publishing-Lösung auf Basis der InDesign-Technologie entwickeln lassen. Zahlreiche Systemintegratoren weltweit bieten Publishing-Systeme an, die mit InCopy und InDesign kompatibel sind.
If you require a custom solution built on top of core InDesign technology, systems integrators worldwide can provide publishing systems that are compatible with InCopy and InDesign.
Bei bestimmten Drag-&-Drop-Szenarios werden URLs in InCopy und InDesign CS4 bzw. CS5.5 geändert.
In certain drag and drop scenarios, URLs are getting changed in InCopy/InDesign CS4, CS5.5
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
