Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
InDesign User
Vertaling van "InDesign User" in Duits
For linked stories, frames are defined by the InDesign user.
Bei verknüpften Textabschnitten werden die Rahmen vom InDesign-Benutzer definiert.
Create a package to return to the InDesign user.
Erstellen Sie ein Paket zum Zurücksenden an den InDesign-Benutzer.
Create and return a package to the InDesign user by email.
Erstellen Sie ein Paket und senden Sie es per E-Mail an den InDesign-Benutzer zurück.
An InDesign user can change the geometry and formatting of a graphics frame without checking out the graphic.
InDesign-Benutzer können die Geometrie und Formatierung eines Grafikrahmens ändern, ohne die Grafik auszuchecken.
These style definition changes are reflected in the text once the InDesign user updates the file.
Die Änderungen an der Formatdefinition werden im Text reflektiert, sobald der InDesign-Benutzer die Datei aktualisiert.
The InDesign user updates the content.
Der InDesign-Benutzer aktualisiert den Inhalt.
If an InDesign user changes the layout of frames in an assignment, the user must update the assignment to make the design changes available to InCopy users.
Wenn ein InDesign-Benutzer das Layout von Rahmen in einer Aufgabe ändert, muss der Benutzer die Aufgabe aktualisieren, um die Designänderungen den InCopy-Benutzern verfügbar zu machen.
InCopy users can open the assignment packages, edit the contents, and return the packages to the InDesign user, who can then update the document.
InCopy-Benutzer können die Aufgabenpakete öffnen, den Inhalt bearbeiten und die Pakete an den InDesign-Benutzer zurücksenden, der dann damit das Dokument aktualisieren kann.
Whenever the InCopy user saves the checked-out content, the InDesign user can update that content within the layout to see the latest revisions.
Wenn der InCopy-Benutzer den ausgecheckten Inhalt speichert, kann der InDesign-Benutzer den Inhalt innerhalb des Layouts aktualisieren, um die neuesten Änderungen zu sehen.
After you open and edit a package, you can send it to another InCopy user or you can return it to the InDesign user who created the package.
Nachdem Sie ein Paket geöffnet und bearbeitet haben, können Sie es an einen anderen InCopy-Benutzer weiterleiten oder an den InDesign-Benutzer zurücksenden, der das Paket erstellt hat.
In such cases, the InDesign user can create one or more packages and send the compressed files to the assigned InCopy users via email.
In diesem Fall kann der InDesign-Benutzer ein oder mehrere Pakete erstellen und die komprimierten Dateien per E-Mail an die zugewiesenen InCopy-Benutzer senden.
You may receive a package from an InDesign user who created the package or from an InCopy user who forwarded the package to you.
Sie können ein Paket von einem InDesign-Benutzer erhalten, der das Paket erstellt hat, oder von einem InCopy-Benutzer, der das Paket an Sie weitergeleitet hat.
However, if the layout changes, the InDesign user must update assignments to notify InCopy users about the changes.
Wenn sich das Layout ändert, muss der InDesign-Benutzer Aufgaben aktualisieren, damit die InCopy-Benutzer über die Änderungen informiert werden.
Synoniemen voor InDesign User in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 35 ms.
