We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InDesign- und EFI-Teams arbeiten zusammen, um eine nachhaltige Korrektur zu erreichen und das Problem für die Kunden zu beheben.
InDesign and EFI team are working together to have a permanent fix and resolve the problem for the customers.
In wenigen Minuten erhalten Sie InDesign- und PDF-Dateien, die sowohl für das Web als auch für den Druck optimiert sind.
In a few minutes, you will have InDesign and PDF files optimized both for the web and for printing.
MadeToPrint von axaio software standardisiert die Ausgabe von InDesign- und Quark-Dokumenten.
axaio's MadeToPrint offers the capability of standardizing the output of InDesign or Quark documents.
PowerPoint-, InDesign- und Flashdateien können nicht angenommen werden.
We do not accept PowerPoint, InDesign or Flash files.
Der Kunde verarbeitet diese, um bei Bedarf die InDesign- und PDF-Dateien herunterzuladen.
The customer processes these to download the InDesign and PDF files as needed.
Im Idealfall haben alle InDesign- und InCopy-Benutzer im Team Zugriff auf einen Server, auf dem Aufgabendateien gespeichert sind.
Under ideal circumstances, all InDesign and InCopy users on the team have access to a server where assignment files are stored.
In TET sind verschiedene Workarounds für bestimmte Erzeugerprogramme implementiert, etwa für InDesign- und TeX-Dokumente sowie PDFs, die auf Mainframe-Systemen generiert wurden.
TET implements various workarounds for problems with specific document creation packages, such as InDesign and TeX documents or PDFs generated on mainframe systems.
Der InDesign- und der xPublish-Veröffentlichungs-Engine behandeln Leerräume am Ende rechtsbündig ausgerichteter Zeilen anders
InDesign and the xPublish publishing engine treat blank spaces at the end of right-justified lines differently
Pagination kann die Bild-URL verwenden, um automatisch InDesign- und PDF-Dateien zu erstellen.
Pagination can use the image URL to automatically create InDesign and PDF files.
Der kostenlose Dienst "data2check" prüft Word-, InDesign- und EPUB-Dateien auf ihre Korrektheit. Welche Prüfstrecken enthält data2check?
With the help of the free service "data2check", Word, InDesign and EPUB files can be checked for correctness.
Der InDesign- und der xPublish-Veröffentlichungs-Engine erstellen Tabulatorfüllzeichen auf unterschiedliche Art und Weise.
InDesign and the xPublish publishing engine create tab leaders in different ways.
Über das Bedienfeld „CC Libraries" können Sie InDesign- und Illustrator-Elemente schnell in den entsprechenden Anwendungen öffnen und bearbeiten.
Using the CC Libraries panel, you can quickly open and edit InDesign and Illustrator assets in their native applications.
Bei einer Kundenpräsentation schließlich umging das Team den massiven Server, indem es PDF-, Photoshop-, InDesign- und CAD-Dateien über Daguins privates Dropbox-Konto freigab.
For one client presentation, the team got round the clunky server by sharing PDF, Photoshop, InDesign and CAD files using Daguin's personal Dropbox account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
