Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
InDesign-Funktion
Examples with "InDesign-Funktion" and their translation in Engels
Statische Bilder können mithilfe der InDesign-Funktion „Platzieren" in das Dokument eingefügt werden.
Static images can be placed in your document using the InDesign Place function.
Der Begriff „Datenzusammenführung" bezieht sich im Allgemeinen auf die spezifische InDesign-Funktion zum Zusammenführen einer Datenquelle mit einem InDesign-Dokument.
Data Merge is generally referred to as a specific InDesign feature to merge a data source with an InDesign document.
Die Datenzusammenführung ist eine spezifisch InDesign-Funktion, mit der Sie bestimmte Informationen aus Ihren Dateidaten in ein InDesign-Dokument übertragen und mehrere Varianten dieses Dokuments erstellen können.
Data Merge is a specific InDesign feature that allows you to transfer determinate information from your file data into an InDesign document and to create multiple variations of this document.
Zum Einbetten von Bildern in xPresso für Adobe InDesign-Dokumente verwenden Sie die InDesign-Funktion „Platzieren".
You embed images in your xPresso for Adobe InDesign document when you place images in the document using the InDesign "place" function.
Wenn eine InDesign-Funktion in Illustrator fehlt, wird sie in Illustrator ausgelassen oder nicht gerendert.
If some InDesign feature is missing in Illustrator, it would be dropped or not rendered in Illustrator.
Andere resultaten
Nicht alle InDesign-Funktionen werden derzeit unterstützt.
Not all InDesign features are currently supported.
Mit Adobe InDesign CC können kreative Profis mit fantastischen InDesign-Funktionen arbeiten.
Adobe InDesign CC allows creative professionals to design with some awesomely-creative InDesign features.
Für Listen, Tabellen und Inhaltsverzeichnisse kümmert sich InDesign automatisch um korrekte Export-Tags; allerdings nur dann, wenn diese Textelemente, mit Hilfe der entsprechenden InDesign-Funktionen, auch als solche angelegt wurden.
Adobe InDesign automatically adds the correct export tags for lists, tables and tables of content, but only when these text elements have been identified as such using the corresponding InDesign functions.
Da Scotmid bereits mit Adobe InDesign arbeitete und die Software für den kreativen Vorgang nutzte, sollte die neue Lösung ein Zusatz zu den InDesign- Funktionen sein und die aktuellen Arbeitsabläufe nicht grundlegend ändern.
Because Scotmid were already familiar with Adobe InDesign and were using the software within their creative process, they wanted a solution that would extend InDesign's capabilities and not change their current workflow.
Für Listen, Tabellen und Inhaltsverzeichnisse kümmert sich InDesign automatisch um korrekte Export-Tags - allerdings nur, wenn diese Möglichkeiten auch mit Hilfe der entsprechenden InDesign-Funktionen umgesetzt wurden.
For lists, tables and tables of contents, InDesign automatically creates the correct tags when exporting to PDF, but only if the respective features of InDesign are used.
InData InData sorgt dafür, dass Sie bei allen Routineaufgaben im datenbasierten Publishing von den leistungsstarken Adobe InDesign-Funktionen für Layout, Design, Typografie und Bildbearbeitung profitieren.
InData InData brings the full layout, design, typographic and picture publishing power of Adobe InDesign to bear on all your data-driven repetitive publishing tasks.
Einige Funktionen von Druckertreibern (z. B. Mehrfachnutzen, d. h. mehrmaliges Drucken desselben Dokuments auf derselben Seite) führen zu unerwünschten Druckergebnissen, wenn sie mit bestimmten InDesign-Funktionen (z. B. Separationen) kombiniert werden.
Some printer driver features (for example, N-up printing, which prints the same artwork multiple times on the same page) produce adverse printing results when used with InDesign features such as separations.
Im Folgenden werfen wir einen Blick auf grundlegende und fortgeschrittene Funktionen der InDesign-Software.
The following is a complex breakdown of the basic and advanced InDesign functions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor InDesign-Funktion in het Duits
Resultaten: 68. Exact: 5. Verstreken tijd: 331 ms.
