We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicative programmes
Die Strategiepapiere des Landes und die nationalen Indikativprogramme zwischen der Europäischen Union und den Empfängerländern enthalten im Allgemeinen spezielle Interventionen auf den Gebieten der Rechtsstaatlichkeit, der Demokratisierung, der Reform der öffentlichen Verwaltung, der Verwaltung der Staatsfinanzen und der Stärkung der Zivilgesellschaft.
Country strategy papers and national indicative programmes between the European Union and beneficiary countries generally include specific interventions in the fields of rule of law, democratisation, public administration reform, public finance management and reinforcement of civil society.
Wie die Kommission sicher weiß, könnten die Vorschläge für jedes neue AKP-EU-Abkommen auf regionaler Zusammenarbeit und Integration basieren, wobei die Mittel über regionale Organisationen anstatt über einzelne Nationen und nationale Indikativprogramme verteilt würden.
As the Commission will know, the proposals for any new ACP-EU agreement could be based on regional cooperation and integration, with funding being distributed via the regional organisations rather than through individual nations and national indicative programmes.
Umweltaspekte sollten bei der Vorbereitung aller strategischen Pläne und Programme der Entwicklungszusammenarbeit der EG, insbesondere der Länderstrategiepapiere sowie der Indikativprogramme, der Strukturanpassungsprogramme und der bereichsspezifischen Reform- und Hilfsprogramme systematisch berücksichtigt werden.
3.6 Environmental considerations should be systematically incorporated into the preparation of all strategic plans and programmes of EC development co-operation, in particular Country Strategy Papers as well as indicative programmes, structural adjustment programmes and sector-wide reform and support programmes.
gegebenenfalls Einführung des neuen Ansatzes bezüglich der Entwicklung des Privatsektors in den Programmierungszyklus (Halbzeitevaluierung der Länderstrategiepapiere, nationale Indikativprogramme usw.),
the introduction of the new approach on PSD in the course of the programming cycle (Mid Term Review of the Country Strategy Papers, National Indicative Programmes, etc.) when appropriate
Die vorgeschlagenen Maßnahmen könnten aus Mitteln der nationalen Indikativprogramme (MEDA) und in geringerem Umfang aus Mitteln des regionalen Indikativprogramms (MEDA) finanziert werden.
The actions suggested could be funded from the MEDA National Indicative Programmes and to a lesser extent from the MEDA Regional Indicative Programme.
Die Strategiepapiere des Landes und die nationalen Indikativprogramme zwischen der Europäischen Union und den Empfängerländern enthalten im Allgemeinen spezielle Interventionen auf den Gebieten der Rechtsstaatlichkeit, der Demokratisierung, der Reform der öffentlichen Verwaltung, der Verwaltung der Staatsfinanzen und der Stärkung der Zivilgesellschaft.
Country strategy papers and national indicative programmes between the European Union and beneficiary countries generally include specific interventions in the fields of rule of law, democratisation, public administration reform, public finance management and reinforcement of civil society.
Wie die Kommission sicher weiß, könnten die Vorschläge für jedes neue AKP-EU-Abkommen auf regionaler Zusammenarbeit und Integration basieren, wobei die Mittel über regionale Organisationen anstatt über einzelne Nationen und nationale Indikativprogramme verteilt würden.
As the Commission will know, the proposals for any new ACP-EU agreement could be based on regional cooperation and integration, with funding being distributed via the regional organisations rather than through individual nations and national indicative programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
