Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Infektionnf
Vertaling van "Infektion" in Engels
Das Immunsystem arbeitet mit Volldampf, wenn es eine schwere Infektion bekämpft.
The immune system goes into overdrive when fighting off a severe infection.
Das Antibiotikum half der Infektion viel schneller abzuklingen als erwartet.
The antibiotic helped the infection clear up much faster than expected.
Sie überwachen sie genau, falls die Infektion doch wieder aufflammt.
They monitor her closely in case the infection decides to flare up again.
Der Arzt sagte, die Infektion werde in einer Woche ihren Lauf nehmen.
The doctor said the infection should run its course in a week.
Die Infektion geriet schnell außer Kontrolle, weil dem Krankenhaus wichtige Antibiotika fehlten.
The infection spiraled out of control because the hospital lacked necessary antibiotics.
Gezielte Antibiotika hielten die Infektion in Schach, bis sicher operiert werden konnte.
Targeted antibiotics pegged back the infection until surgery could be performed safely.
Nachdem sich die Infektion ausbreitete, waren die gesunden Tage der Herde gezählt.
After the infection spread, the herd's healthy days were sadly numbered.
Die Infektion schien weg, flammte aber nach ein paar Wochen wieder auf.
The infection seemed gone, but it flared up again after a few weeks.
Ein Mittel gegen Pilze ist notwendig, um die Infektion zu bekämpfen.
An antifungal agent is necessary to fight off the infection.
Trotz der Behandlung des Umlaufs hielt die Infektion länger an als erwartet.
Despite treating the felon, the infection lingered on longer than expected.
Der Patient zeigte nach einer längeren Infektion frühe Anzeichen von Gewebenekrose.
The patient showed early signs of mortification after a prolonged infection.
Sobald sich die Infektion ausbreitete, begannen die Symptome aufzutreten.
Symptoms began to break out as soon as the infection spread.
Dieser antivirale Drogencocktail ist derzeit die Standardtherapie für diese Infektion.
This antiviral drug cocktail is currently the standard treatment for that infection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Infektion bevatten
eine Infektion bekämpfen v.
fight off an infection
"She is trying to fight off an infection with rest and fluids."
eine Infektion abwehren v.
fight off an infection
"His immune system is strong enough to fight off an infection."
systemische Infektion n.
systemic infection
"The patient developed a systemic infection after the surgery."
chronische Infektion n.
chronic infection
"Chronic infections can persist for years without proper treatment."
sich wie eine Infektion verbreiten v.
spread like an infection
"The rumor spread like an infection through the small town."
die Infektion aufspüren und beseitigen v.
root out the infection
"The team aimed to root out the infection in the hospital."
sexuell übertragbare Infektion n.
sexually transmitted infection
"Chlamydia is a common sexually transmitted infection."
venereal infection
"She was diagnosed with a venereal infection after the check-up."
virale Infektion n.
viral infection
"Many people suffer from a viral infection during the winter months."
Chlamydien-Infektion n.
chlamydia
"Many people with chlamydia do not show symptoms."
opportunistische Infektion n.
opportunistic infection
"Transplant patients are at risk of opportunistic infections."
OI
"OI often affects patients with weakened immune systems."
venereale Infektion n.
venereal infection
"She was diagnosed with a venereal infection after the check-up."
Fall-zu-Infektion-Verhältnis n.
case-to-infection ratio
"The case-to-infection ratio helps assess disease spread."
fokale Infektion n.
focal infection
"The dentist explained that untreated dental caries could lead to a focal infection."
Norovirus-Infektion n.
norovirus infection
"Norovirus infection is common in crowded places."
Infektion mit Methicillin-resistentem Staphylococcus aureus n.
methicillin-resistant Staphylococcus aureus
"The patient was diagnosed with methicillin-resistant Staphylococcus aureus after surgery."
Bartonella-Infektion n.
bartonellosis
"The patient was diagnosed with bartonellosis after a series of tests."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Infektion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19926. Exact: 19926. Verstreken tijd: 60 ms.
