Every day we are at risk of infecting our organs with parasites.
Jeden Tag laufen wir Gefahr, unsere Organe mit Parasiten zu infizieren.
These kinds of things have a way of infecting a unit.
Diese Art von Dingen haben einen Weg. eine Einheit zu infizieren.
But it's not altogether clear who is infecting whom here.
Doch im Grunde ist nicht klar, wer hier wen infiziert.
It's like a disease that's infecting a growing area...
Es ist wie eine Krankheit, die ein Anbaugebiet infiziert...
Purposefully infecting brain cells with viruses may seem somewhat odd.
Eine gezielte Infektion von Hirnzellen mit Viren mag befremdlich wirken.
As the first step in infecting that cell.
Das gilt als der erste Schritt bei der Infektion einer Zelle.
They were disseminated throughout the ship, infecting the circuitry.
Sie wurden auf dem Schiff verbreitet und haben die Schaltkreise infiziert.
Coronaviruses are a family of viruses commonly infecting people and animals.
Coronaviren sind eine Familie von Viren, die häufig Menschen und Tiere infizieren.
They end up infecting others and not seeking treatment themselves.
Sie infizieren schließlich andere, anstatt sich um eine Behandlung zu bemühen.
The wedding was labeled a superspreader, infecting many guests with the virus.
Die Hochzeit wurde als Superspreader bezeichnet und infizierte viele Gäste mit dem Virus.
Microsporidia are obligate intracellular parasites infecting a broad range of vertebrates and invertebrates.
Mikrosporidien sind obligat intrazelluläre Parasiten, welche verschiedene Vertebraten und Invertebraten infizieren können.
Scientists are working tirelessly to combat the deadliest strains of bacteria infecting patients.
Wissenschaftler arbeiten unermüdlich daran, die tödlichsten Bakterienstämme zu bekämpfen, die Patienten infizieren.
It prevents bacteria from infecting acne wounds and speeds up the healing process.
Sie hält Bakterien davon ab, Aknewunden zu infizieren und beschleunigt den Heilungsprozess.