Examples with "InfoPath 2003-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen die entsprechende Datenverbindung löschen, bevor Sie die Formularvorlage im InfoPath 2003-Format veröffentlichen oder speichern.
You must delete the data connection that does so before you publish or save your form template in InfoPath 2003 format.
Vor dem Speichern einer Formularvorlage im InfoPath 2003-Format müssen Sie den Aufruf der nicht unterstützten Funktion aus dem XPath-Ausdruck entfernen.
Before saving a form template in InfoPath 2003 format, you must remove the call to the unsupported function from the XPath expression.
Formularrechte werden in InfoPath 2003 nicht unterstützt. Formularrechte müssen entfernt werden, bevor das Formular im InfoPath 2003-Format gespeichert werden kann. Öffnen Sie das Dialogfeld 'Berechtigung', um Formularrechte anzuzeigen und zu entfernen.
Form rights are not supported in InfoPath 2003. Form rights must be removed before the form can be saved as InfoPath 2003 type. To view and remove forms rights, open the Permission dialog.
In InfoPath 2003 können keine Daten an eine Hostumgebung, wie z. B. an eine Microsoft ASP.NET-Seite, gesendet werden. Sie müssen die entsprechende Datenverbindung löschen, bevor Sie die Formularvorlage im InfoPath 2003-Format veröffentlichen oder speichern.
In InfoPath 2003, you cannot submit data to a hosting environment, such as a Microsoft ASP.NET page. You must delete the data connection that does so before you publish or save your form template in InfoPath 2003 format.
Verbindungen, die auf eine Datenverbindungsbibliothek verweisen, werden von InfoPath 2003 nicht unterstützt. Entfernen Sie alle Datenverbindungen, die auf Datenverbindungsbibliotheken verweisen, bevor Sie diese Formularvorlage im InfoPath 2003-Format speichern.
Connections that refer to a Data Connection Library are not supported by InfoPath 2003. Before saving this form template in InfoPath 2003 format, remove any data connections that refer to Data Connection Libraries.
Alle von nun an erstellten Formulare werden im InfoPath 2003-Format gespeichert.
Any form templates that you create from this point forward will be saved in InfoPath 2003 format.
Alle von nun an erstellten Formulare werden im InfoPath 2003-Format gespeichert. Vorhandene Formularvorlagen behalten ihr ursprüngliches Format bei.
Any form templates that you create from this point forward will be saved in InfoPath 2003 format. Existing form templates will retain their original format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.