Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
InfoPath auf
Vertaling van "InfoPath auf" in Engels
InfoPath
Wenn Sie sich für die Verwendung einer CAB-Datei mit dem Formular entscheiden und das ActiveX-Steuerelement ist noch nicht auf den Computern der Benutzer installiert, fordert sie InfoPath auf, das Steuerelement zu installieren, wenn sie das Formular erstmals öffnen.
If you choose to include a.cab file with your form and your users do not already have the ActiveX control installed, InfoPath prompts them to install the control when they open the form for the first time.
Wenn Sie einen wiederholten Abschnitt stattdessen aus dem Aufgabenbereich Steuerelemente einfügen, fordert Sie InfoPath auf, das Steuerelement an eine wiederholte Gruppe oder ein wiederholtes Feld in der Datenquelle zu binden.
If you choose to insert a repeating section from the Controls task pane instead, InfoPath prompts you to bind the control to a repeating group or field in the data source.
Wenn Sie stattdessen eine Auswahlgruppe aus dem Aufgabenbereich Steuerelemente einfügen, fordert Sie InfoPath auf, die Auswahlgruppe an eine Gruppe in der Datenquelle zu binden.
If you instead use the Controls task pane to insert a choice group, InfoPath prompts you to bind the choice group to an existing group in the data source.
Wenn das Kontrollkästchen Service Pack-Features deaktivieren nicht angezeigt wird, wurde das Service Pack für InfoPath auf Ihrem Computer nicht installiert.
If you do not see the Disable Service Pack features check box, then you have not installed the service pack for InfoPath.
Klicken Sie im Dialogfeld Microsoft Office InfoPath auf Details anzeigen , um die Fehler in der Formel anzuzeigen. Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge zum Beseitigen dieser Fehler
Click Show Details in the Microsoft Office InfoPath dialog box to see the errors in the formula. The following are some suggestions for resolving these errors
Um Fehler in der Formel zu erkennen, klicken Sie im Dialogfeld Microsoft Office InfoPath auf Details anzeigen.
To see the errors in the formula, in the Microsoft Office InfoPath dialog box, click Show Details.
Klicken Sie im Dialogfeld Microsoft Office InfoPath auf Details anzeigen, um die Fehler in der Formel anzuzeigen.
Click Show Details in the Microsoft Office InfoPath dialog box to see the errors in the formula.
Damit die Benutzer Formulare ausfüllen können, muss InfoPath auf den jeweiligen Computern installiert sein.
To fill out forms, users must have InfoPath installed on their computer.
Ausschließlich von Benutzern, die InfoPath auf ihrem Computer installiert haben, wird die andere Ansicht verwendet werden.
The other view will be used exclusively by users who have InfoPath installed on their computers.
Die Personalabteilung einer Firma wiederum könnte mithilfe von InfoPath auf schnelle Weise eine Anwendung für Sozialleistungen erstellen und in der gesamten Firma implementieren.
A company's human resources division could use InfoPath to quickly create an employee benefits application and deploy it throughout the entire company.
Setzen Sie die Standardsicherheitseinstellung außer Kraft, die von InfoPath auf Grundlage der Features in Ihrer Formularvorlage automatisch ausgewählt wird.
Override the default security setting, which InfoPath automatically selects based on the features in your form template.
Erzwingen, dass ein gegebenes Formular nur in einem Browser geöffnet werden kann, unabhängig davon, ob InfoPath auf dem Computer des Benutzers installiert ist.
Force a given form to open only in a browser, whether or not InfoPath is installed on the users' computer.
Da Sie nicht wissen können, ob ein Versicherungsnehmer eine Kopie von InfoPath auf dem Computer installiert hat, muss die Formularvorlage browserkompatibel sein.
Because there is no way for you to know whether a policyholder has a copy of InfoPath installed on his or her computer, the form template must be browser-compatible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor InfoPath auf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3742. Exact: 50. Verstreken tijd: 98 ms.
