Der wissbegierige Schüler fragte jeden Lehrer nach Informationen über das Projekt.
The seeking student asked every teacher for information about the project.
Die aufgenommenen Informationen aus dem Seminar waren wertvoll für ihre Forschung.
The consumed information from the seminar was valuable for her research.
Ich löschte die E-Mail, weil sie unnötige persönliche Informationen anforderte.
I deleted the email because it requested unnecessary personal details.
Vertrauliche Informationen wie Ihre Adresse und Telefonnummer sollten geheim gehalten werden.
Personal details like your address and phone number should be kept confidential.
Im Vertrag verpflichten sich beide Unternehmen, vertrauliche Informationen zu schützen.
In the contract, both companies covenant to protect confidential information.
Sie holen immer so viele Informationen wie möglich aus Interviews heraus.
They always squeeze as much information as they can from interviews.
Alle Bürger haben das Recht auf Zugang zu Informationen der Behörden.
All citizens have the right to access information from public authorities.
Die beigefügten Bilder boten einen visuellen Kontext zu den geteilten Informationen.
The referring images provided a visual context to the information shared.
Der Ausschuss zögerte, die Finanzierung ohne weitere Informationen zu genehmigen.
The committee was reluctant to approve the funding without more information.
Der Vortrag war zu detailliert und überforderte die Studenten mit Informationen.
The lecture was overly detailed, leaving students overwhelmed with information.
Der Whistleblower ist untergetaucht, seit er geheime Informationen enthüllt hat.
The whistleblower has been on the lam since revealing classified information.
Die Untersuchung wird diejenigen ausrotten, die vertrauliche Informationen weitergegeben haben.
The investigation will root out those responsible for leaking confidential information.
Investoren erwarten vom Vorstand, dass er mit Informationen fair spielt.
Investors expect the board to play a straight game with information.