Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
details
Geflecteerde vorm van detail
Vertaling van "details" in Duits
All employees must understand the details of the collective agreement before voting.
Alle Beschäftigten müssen die Einzelheiten des Tarifvertrags verstehen, bevor sie abstimmen.
I deleted the email because it requested unnecessary personal details.
Ich löschte die E-Mail, weil sie unnötige persönliche Informationen anforderte.
Personal details like your address and phone number should be kept confidential.
Vertrauliche Informationen wie Ihre Adresse und Telefonnummer sollten geheim gehalten werden.
She leafed carelessly through the pages, missing many important details.
Sie überflog die Seiten nachlässig und übersah dabei viele wichtige Details.
She understood the lesson, except that some details were confusing.
Sie hat die Lektion verstanden, allerdings waren einige Details verwirrend.
He always forgot to relay the important details to his partner.
Er vergaß immer, seinem Partner die wichtigen Details zu übermitteln.
The way he avoids details makes his whole explanation sound fishy.
Wie er Details vermeidet, lässt seine ganze Erklärung komisch klingen.
These sensory details brought the story vividly to life for the readers.
Diese sinnlichen Details erweckten die Geschichte für die Leser lebendig zum Leben.
You should double check your flight details before heading to the airport.
Du solltest deine Flugdaten nochmal überprüfen, bevor du zum Flughafen fährst.
I will text you the details for the meeting later today.
Ich sende dir später heute die Details für das Meeting.
I need your bank details to transfer the money directly.
Ich benötige Ihre Kontodaten, um das Geld direkt zu überweisen.
She began to pencil the details of her story in the notebook.
Sie begann, die Details ihrer Geschichte im Notizbuch zu skizzieren.
She decided to message her friend about the party details.
Sie beschloss, ihrer Freundin die Details zur Party zu simsen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met details: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
flush out the details v.
die Details ausarbeiten
"We need to flush out the details before the presentation."
get lost in the details v.
sich in Details verlieren
"She tends to get lost in the details and forgets the goal."
! sweat the details v.
auf die Details achten
"She always sweats the details when planning events."
! details, details n.
Details, Details
"He forgot to call, but details, details, it's not a big deal."
! devil is in the details exp.
Der Teufel steckt im Detail
"The devil is in the details when signing contracts."
drown in details v.
sich in Details verlieren
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! fuzzy on the details adj.
unscharf bei den Details
"She was fuzzy on the details of the meeting."
gory details n.
grausige Einzelheiten
"He insisted on sharing all the gory details of his surgery."
! juicy details n.
pikante Details
"The article was full of juicy details about the celebrity's private life."
! spare me the details v.
verschone mich mit den Details
"I don't need to know everything, just spare me the details."
! spare someone the details v.
ersparen · weglassen
"Please spare me the details of your argument."
! spicy details n.
pikante Details
"She shared all the spicy details of the party."
flesh out the details v.
konkretisieren
"We need to flesh out the details before the meeting."
quibble over details v.
sich über Kleinigkeiten streiten
"They quibble over details instead of solving the problem."
spare someone the gory details v.
ersparen · verschonen
"She spared him the gory details of the accident."
more details at eleven adv.
mehr Details um elf
"Stay tuned, more details at eleven."
the devil lies in the details exp.
der Teufel steckt im Detail
"Check the contract carefully, the devil lies in the details."
personal details n.
persönliche Daten
"The form requires your personal details."
bank details n.
Bankdaten · Kontoinformationen
"Please provide your bank details for the transfer."
contact details n.
Kontaktdaten · Kontaktinformationen
"Please provide your contact details for the registration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor details in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
further details
+10k
personal details
+10k
technical details
+10k
provide details
+10k
give details
6900
bank details
+10k
view details
+10k
contact details
+10k
Resultaten: 320622. Exact: 320622. Verstreken tijd: 211 ms.
