Sie verfügen auch über umfangreiche Informations- und Recherchebereiche für Händler.
They also have extensive informational and research sections for traders.
Informationen und Analysen sind nur für Unterhaltungs-, Informations- und Bildungszwecke vorgesehen.
Information and analysis provided is for entertainment, informational and educational purposes only.
Die Schüler werden ermutigt nachhaltige Gestaltung durch Informations- und konzeptionelles Denken zu untersuchen.
Students are encouraged to investigate sustainable design through informational and conceptual thinking.
Es gab weder Informations- noch Schulungsmaßnahmen zum Arbeits- und Gesundheitschutz.
There were no informational or training measures on occupational health and safety.
Dabei wird er durch einen personalisierten Informations- fluss sicher geleitet.
He will be guided by a personal information management system.
Informations- und Know-how Transfer ergeben sich in lockerer Atmosphäre fast von selbst.
Information and expertise is transferred almost automatically in a relaxed atmosphere.
Gleichzeitig baut uni-assist ein spezielles Informations- und Anmeldeportal für Flüchtlinge auf.
Uni-assist is simultaneously developing a special information and registration portal for refugees.
Ähnlich verhält es sich mit dem internen Informations- und Wissensmanagement.
The situation is similar with internal information and knowledge management.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Vermittlung von Informations- und Datenkompetenz.
Another focal point is the communication of information and data competence.
Der Informations- und Leistungsumfang ist in der Liegenschaft ständig gewachsen.
The scope of information and services has constantly grown in the property.
Dazu müssen wir Informations- und Buchungssysteme an gemeinsame Standards anpassen.
Therefore we need to adjust information and booking systems to common standards.
Zudem werden unsere Mitarbeiter regelmäßig im Informations- und Datenschutz geschult.
In addition, our employees receive regular training on information and data protection.
Alle frei gegebenen Bestellungen werden in das Informations- und Bestellsystem übernommen.
All confirmed orders are stored in the information and order system.
