We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine administrative Einführung (Besuch der Informationsmodule).
An administrative introduction to the university (attending induction sessions).
Am Donnerstagmorgen sind die Informationsmodule abgeschlossen und es geht in den Endspurt der Fallstudienarbeit.
On Thursday morning, the induction sessions are completed by then and the groups will add the final touches to their case study outputs.
Die einzelnen Informationsmodule zeigen Daten zu bestimmten Aspekten Ihres Rechners oder Betriebssystems an.
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
Diskussionsforen und Informationsmodule werden integriert werden.
Discussion forums and information modules will be incorporated.
In einem integrierten Arbeitsgang werden vollständige, konsistente und wiederverwendbare Informationsmodule und -datenbanken erstellt.
A single work step is sufficient to create complete, consistent and reusable information modules and databases.
Ein Dokument besteht aus einer Liste verlinkter Informationsmodule und Fremddateien (Stücklistenprinzip).
A given document consists of a list of linked information modules and external files (parts list principle).
Die gebrauchte Maschine kann von alldem zunächst einmal leider nicht profitieren, denn die Informationsmodule existieren ja nicht.
Unfortunately, the running machine cannot benefit from all this, as the information modules do not exist.
Auf diese Weise kann der Anwender dynamisch auf die Informationsmodule (Topics) zugreifen.
In this way the user can access the information modules (topics) dynamically.
Anders als die Entwicklung von Informationen für ein bestimmtes Format, so wie Bedienungsanweisungen oder Online-Hilfen, entwickeln technische Schreiber Informationsmodule auf der Element- (Kapitel-, Abschnitts und Satz-) Ebene.
Rather than developing information for a given format, such as a user guide or online help, technical writers develop information modules at the element (section, paragraph, and sentence) level.
Verfahren zum Anzeigen benutzerwählbarer Informationsmodule, wie es in einem der Ansprüche 5 bis 7 dargelegt wird, wobei eine Vielzahl der Zielmodule gespeichert werden, wobei jedes einer Benutzerkategorie entspricht.
A method for displaying user selectable information modules (30) as recited in one of claims 5 to 7 wherein a plurality of said target modules are stored, each corresponding a user class.
Neben der Mehrfachverwendung des Contents ermöglicht das gepflegte Beziehungswissen die intelligente Verknüpfung zusammengehöriger Informationsmodule d.h. z.B. von Videos, WBTs, Selbststudienprogrammen mit Training Modulen, Qualifikationswegen, Baugruppen und Fahrzeug-Modellen.
Besides the multiple use of the contents, the maintenance of relational knowledge enables the intelligent linkage of related information modules i.e., e.g. videos, WBTs, and self-study-programs with training modules, qualification paths, components and vehicle models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
