We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Wunsch hält ein Informationssystem mit großflächigem Monitor die Fahrgäste auf dem Laufenden.
If desired, an information system with a large-screen monitor will keep passengers up to date.
Gesteuert durch unser Informationssystem mit dem aktuellen Anlieferungsplan
managed by our information system with actual delivery schedule
Das Unternehmen wollte sein Informationssystem mit einer einzigen, integrierten Business Management Lösung modernisieren, um die Produktivität zu optimieren und für einen mobilen Datenzugriff zu sorgen.
The organisation sought to modernise its information system with a single, integrated business management solution to streamline productivity and open up mobile access to data.
Somit ist die Erfindung nicht auf Empfänger für codierte Verkehrsmeldungen beschränkt, vielmehr ist sie auf jedwedes Informationssystem mit einer textuellen Informationsausgabe anwendbar.
Thus, the invention is not limited to receiver for coded traffic messages, but it is applicable to how any information system with a textual information output.
In modernen Prüfzentren lassen sich die sichtbaren Teile wie Gebäude, Gebäudeinfrastruktur und die Prüfstände selbst nicht mehr von den unsichtbaren Teilen - dem umfassenden Informationssystem mit einem hohen Grad an Automation - getrennt betrachten.
In state-of-the-art test centers, the visible parts, such as the buildings, the building infrastructure and the test benches can no longer be separated from the invisible parts - the comprehensive information system with a high automation degree.
Geschlossenes Informationssystem mit Kopierschutz.
Closed information system with physical copy protection.
Für eine einfache und schnelle Planung bieten wir Ihnen unser abgehängtes, modulares Informationssystem mit Haltern, Poster- und Prospekttaschen am Spannseil an.
For the sake of simple and rapid planning we offer our detached, modular information system with fasteners and poster and brochure holders tethered together.
Metis-System ist ein Informationssystem mit freundlicher Benutzerschnittstelle, die es erlaubt, die Applikation an individuelle Angewohnheiten jedes Benutzers anzupassen.
Metis system is an information system with a user-friendly interface that allows the adjustment of the applications to individual habits of every user of this system.
Für eine Analyse verfügt die Geschäftsleitung üblicherweise über ein sehr gut entwickeltes Management Informationssystem mit wesentlich detaillierteren und aktuelleren Daten, als die Finanzberichte, die für Außenseiter bestimmt sind.
For analytical purpose, management usually has a well developed management information system with reports containing data much more detailed and up-to-date than financial statements prepared for outsiders.
Insgesamt stehen 5 Freeride Routen und ein umfassendes Informationssystem mit Infobase und Info-Points zur Verfügung.
A total of 5 freeride routes as well as a comprehensive information system with info base and info points is available here.
Es wird ein Informationssystem mit einem Datenspeicher angegeben, der über Nachrichtenübertragungswege mit Teilnehmerstationen verbunden ist.
The invention relates to an information system with a data store which is connected to subscriber stations via information transmission channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
