Ein Infrarot-Sensor erkennt, ob Kantenmaterial zur Verarbeitung vorhanden ist.
An infrared sensor recognises whether edging material is available to be processed.
Lieferung wird gestoppt, wenn die Flaschen durch den berührungsfreien Infrarot-Sensor ermittelt werden.
Delivery is stopped when the bottles are detected by the non-contact infrared sensor.
Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Smartphone den gesamten Infrarot-Sensor abdeckt.
Please check your smartphone covers the entire infrared sensor.
Sie bewegt sich dank einem integrierten Infrarot-Sensor...
It moves thanks to the built-in infrared sensor that...
Die Messung erfolgt berührungslos mit einem Infrarot-Sensor.
The measurement is done contact-free with an infrared sensor.
Auf der Vorderseite versteckt sich ein Infrarot-Sensor.
An infrared sensor is hidden on the front.
Infrarot-Sensor, Elektronik und Magnetventil stellen sicher, dass Wasser nur bei Bedarf fließt.
Infrared sensor, electronics and magnetic valve ensure water flow on demand.
Der untere Displayrahmen beherbergt einen Infrarot-Sensor.
The lower section of the display bezel hides an infrared sensor.
Per Infrarot-Sensor werden sie kinderleicht bedient.
And - they are easy to operate via infrared sensor.
Infrarot-Sensor erkennt, wenn die Hände unter Dispenser und Lösung verzichtet
Infrared sensor detects when hands are beneath dispenser and solution is dispensed
3.Built-in Infrarot-Sensor, kann die Lichtleistung automatisch einstellen.
Built-in infrared sensor, can adjust the light output automatically.
Es hat eine herausragende Leistung mit Chip-Control-Technologie und Infrarot-Sensor
It has outstanding performance with chip control technology and infrared sensor
Der Infrarot-Sensor für die Fernbedienung wird ebenfalls mit seinem Kabel direkt am Controller angeschlossen.
The infrared sensor for the remote control is also connected directly to the controller with its cable.
