Examples with "Inhalte, Programme oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
b. Einführung von Computerviren, defekten Dateien oder Hosting, Speicherung, Verteilung oder Weitergabe von anderem Material oder Computerprogrammen, durch welche die Inhalte, Programme oder Systeme der Website beschädigt oder geändert werden könnten.
b. Introducing computer viruses, defective files, or hosting, storing, distributing or sharing any other material or computer program that might damage or alter the contents, programs or systems of the Website.
Einige unserer Produkte enthalten unter Umständen Inhalte, Programme oder Funktionen, die nicht uns gehören („Inhalt Dritter"). Dieser Inhalt Dritter liegt in der alleinigen Verantwortung der Partei oder Rechtsperson, die ihn zur Verfügung stellt, und wir übernehmen keinerlei Verantwortung dafür.
If some of our Products display content, tools or functions that are not ours ("Third-Party Content"), such content is the sole responsibility of the party or entity that makes it available and we assume no responsibility whatsoever for it.
Andere resultaten
Das Veröffentlichen von kostenlosen Inhalten, wie Programme oder Online-Tools, kostet nicht nur Zeit, sondern auch Geld, etwa für den Webspace und die Domain.
Donate Publishing free content like applications or online tools costs time and money, e.g. for webspace and domain.
Nachrichten, die als unerwünschter Inhalt , Potentiell unerwünschte Programme oder als Phishing in Quarantäne genommen wurden, werden im Digest in separaten Listen angezeigt.
Any items quarantined as unwanted Content, Potentially Unwanted Programs or Phish are shown in separate lists in the digest.
Wir sind berechtigt, bestimmte Inhalte oder Programme oder Dienste Dritter zu entfernen oder deren Bereitstellung oder Verlinkung zu verweigern, wenn sie Urheberrechte verletzen, obszön, diffamierend oder beleidigend sind, Rechte verletzen oder die Sicherheit oder Leistung von WeChat gefährden.
We may remove or refuse to make available or link to certain content or third party services if they infringe intellectual property rights, are obscene, defamatory or abusive, violate any rights or pose any risk to the security or performance of our services.
Das Einbauen von Computerviren, defekten Dateien oder das Hosten, Speichern, Verbreiten oder Teilen von sonstigem Material oder Computerprogrammen, die Schäden oder Störungen an den Inhalten, Programmen oder Systemen der WEBSITE verursachen können.
Introducing computer viruses or corrupted files, or hosting, storing, distributing or sharing any other material or computer program which could cause damage or alterations to the content, programs or systems of the WEBSITE.
Obwohl Inhalt-Anbieter oft Originalprogramme entwickeln (z. B. durch Berichterstattung bei einem Live-Sportereignis), ist es in der Industrie für einen Inhalt-Anbieter üblich, Programme oder Füller von einem anderen Inhalt-Anbieter zu kaufen.
Die Inhalte, Programme, Informationen und/ oder Ratschläge, die auf dieser Website zum Ausdruck kommen, sind lediglich als Hinweis zu verstehen.
The content, programs, information and/ or advice expressed on this Site should be understood as merely indicative.
Ohne Zustimmung der Berechtigten dürfen Inhalte, Dateien oder Programme in irgendeiner Form, auszugsweise, einzeln oder kombiniert, nicht gewerblich genutzt werden.
Without the consent of the authorised persons, the contents, files or programs shall not be used commercially in any form, as extracts, individually, or in combination.
Die von Private Outlet angebotenen Leistungen beinhalten die Internetseite Private Outlet und alle anderen Funktionen, Inhalte oder Programme, die hin und wieder von Private Outlet in Verbindung mit der Internetseite Private Outlet angeboten werden.
The Services offered by Private Outlet include the Private Outlet Website and all other functions, content and applications occasionally put forward by Private Outlet in connection with the Private Outlet Website.
Sie verstehen und bestätigen, dass Ihre WPN-Mitgliedschaft keinen finanziellen Wert für Sie hat und dass Sie keine Rechte, finanziell oder anders geartet, auf Merkmale, Inhalte oder Programme des WPN haben.
You understand and acknowledge that your WPN Membership has no monetary value to you and that you have no interest, monetary or otherwise, in any feature, content, or program of the WPN.
TRANSPORTS DE BARCELONA, SA kann eine dauerhafte Verfügbarkeit und das Fortbestehen im Hinblick auf den Betrieb der Website oder auf die dort enthaltenen Informationen, Inhalte, Programme, Materialien oder Produkte nicht garantieren.
TRANSPORTS DE BARCELONA, SA cannot guarantee the permanent availability and continued functionality of the website, nor its information, content timetable, the materials or the products that it includes.
Der Betreiber haftet weder für Inhalte, Informationen oder Programme, die auf den Webseiten verbreitet werden, noch für Schäden die daraus entstehen, es sei denn, dass solche Schäden vom Betreiber vorsätzlich oder grob-fahrlässig herbeigeführt werden.
The Provider is not responsible for the content, information, and programs spread through the website, and will not be held liable for damages they may cause, unless the Provider caused such damage intentionally or due to serious misconduct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
