We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
content program
programme content
Selbstverständlich gab es neben dem Inhaltlichen Programm noch weitere Angebote für die Teilnehmer der Autumnschool.
Besides the content program there were further offers for the participants of the Autumnschool.
Ein weiterer Joomla Tag, an dem das JoomlaShine Team zum inhaltlichen Programm der Veranstaltung beigetragen hat.
Another Joomla Day that JoomlaShine team contributed to the content program of the event.
Zum inhaltlichen Programm: Der österreichische Vorsitz wird im Sinne der Kontinuität vor allem einmal die laufenden Arbeiten fortsetzen.
With regard to the programme content, the Austrian Presidency will - in the interests of continuity first of all focus on addressing the work in progress.
Neben dem inhaltlichen Programm lädt hier die gemütliche Lesezelt-Atmosphäre zusammen mit dem kostenlosen Teeausschank durch Yogi Tea im Eingangsbereich die Besucher zum Verweilen ein.
In addition to the programme content, the cosy reading-tent atmosphere and free Yogi Tea offered in the entrance area invite visitors to linger here.
Es sollten persönlich favorisierte Werke sein - unabhängig vom inhaltlichen Programm oder kommerziellen Gesichtspunkten der Galerie.
It should be personally favoured work - regardless of the content or commercial aspects of the gallery.
Dieser drückt sich auch in der Architektur aus - sowohl in der Formensprache und Kubatur als auch im inhaltlichen Programm.
This is also expressed through the architecture - both in the language of form and cubature, but also in its content.
Vielmehr sollten es persönlich favorisierte Werke sein, spannend empfundene Zufallsbegegnungen oder aus der eigenen beruflichen Arbeit sorgfältig ausgewählt - unabhängig vom inhaltlichen Programm oder kommerziellen Gesichtspunkten der Galerie.
Rather, it should be personally favored works, thrillingly felt random encounters or carefully selected from one's own professional work - regardless of the content or commercial aspects of the gallery.
Neben dem inhaltlichen Programm für den Rundgang war bogner.cc auch für die konzeptionelle Entwicklung des Leit- und Informationssystems sowie des Audioguides verantwortlich.
bogner.cc was responsible for both the content of the tour and for the concept development of the visitor orientation and information system as well as the audio guide.
Neben einem umfangreichen inhaltlichen Programm wurde im Rahmen der Tagung auch der Vorstand der DGD neugewählt.
Apart from an extensive scientific programme, the board of DGD was also re-elected at the conference.
Zum Klimacamp gehörte auch wieder ein Kulturprogramm, Workshops, leckeres Essen und neben einem inhaltlichen Programm für Jugendliche auch ein Kinderzelt mit selbstverwalteter Betreuung - und Trampolin, Theater sowie vielen Spiel- und Bastelmöglichkeiten!
There was a cultural programme, excursions, great vegan food and an educational programme for young people and kids - as well as a childrens' tent with trampoline, theater and lots of stuff to do!
Neben dem inhaltlichen Programm blieb auch genügend Zeit für Gespräche, so auch beim Mittagessen gegenüber dem Bundeskanzleramt.
In addition to the presentations and other content, we had plenty of time for conversations, including during lunch with the German Chancellor's office.
Neben dem inhaltlichen Programm blieb auch genügend Zeit für Gespräche, so auch beim Mittagessen gegenüber des Bundeskanzleramtes.
In addition to the presentation program, the partner convention offered much room for networking among the partners, for instance during lunch just opposite to the German Chancellery.
Zusätzlich zu dem inhaltlichen Programm im Hub 3 werden auch im Rahmen der DMEA-Kongresssessions sowie anderen Veranstaltungsformaten englischsprachige Themen und Inhalte angeboten.
In addition to the Hub 3 programme, the DMEA Congress sessions and other event formats will also address topics and subjects in English.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Inhaltlichen Programm in het Duits
