Mit einer Spitzhacke meißelten sie ihre Initialen in den Stein.
Using a pick, they carved their initials into the stone.
Ich sah zu, wie er seine Initialen in den nassen Zement ritzte.
I watched him scratch his initials into the wet cement.
Sie tauschten Briefe mit Initialen als Zeichen ihrer achtjährigen Freundschaft aus.
They exchanged initialed letters as tokens of their eight years of friendship.
Ihr Geschenk war ein schöner Käsehobel mit ihren Initialen graviert.
Her gift was a beautiful cheese slicer engraved with her initials.
Sie schnitzte ihre Initialen in den Stamm des alten Apfelbaums.
She carved her initials into the trunk of the old apple tree.
Der Juwelier beschloss, ihre Initialen in das Silberarmband zu gravieren.
The jeweler decided to etch her initials into the silver bracelet.
Er ritzte seine Initialen in den Baumstamm als Symbol der Liebe.
He carved his initials into the tree trunk as a symbol of love.
Jedes Weinglas war mit den Initialen des Paares für die Hochzeit graviert.
Each wine glass was etched with the couple's initials for the wedding.
Das Graffiti zeigte ein gebrochenes Herz neben ihren Initialen, kennzeichnete eine beendete Affäre.
The graffiti displayed a broken heart beside their initials, marking an ended affair.
Sie beschloss, ihre Initialen in das weiche Holz des Tisches einzukerben.
She decided to scribe her initials into the soft wood of the table.
Ihr Nummernschild war mit ihren Initialen und einem Symbol personalisiert.
Her registration plate was personalized with her initials and a symbol.
Ihre Initialen waren in den Baum geritzt, als Symbol ihrer ewigen Liebe.
Their initials were etched on the tree, representing their everlasting love.
Die verlobten Liebenden schnitzten ihre Initialen in den alten Eichenbaum.
The espoused lovers carved their initials on the old oak tree.
