Examples with "Initskripte zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit rc-update können Sie Initskripte zu einem Runlevel hinzufügen und wieder entfernen.
With rc-update you can add and remove init scripts to a runlevel.
Ein zweiter Grund, diese Konfiguration außerhalb der Initskripte zu haben ist, ein Update eines Initskriptes durchführen zu können, ohne zu befürchten, die Konfigurationen dabei rückgängig zu machen.
A second reason to have this configuration outside the init script is to be able to update the init scripts without the fear that your configuration changes will be undone.
Die Syntax von Gentoo für Initskripte basiert auf der Bourne Again Shell (bash). Es steht Ihnen also frei bash-kompatible Konstrukte innerhalb Ihrer Initskripte zu verwenden.
Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you are free to use bash-compatible constructs inside your init script.
Andere resultaten
Nein. Ein Initskript zu schreiben ist normalerweise nicht notwendig, da Gentoo fertige Initskripte für alle bereitgestellten Dienste liefert.
No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo provides ready-to-use init scripts for all provided services.
Außerdem sollten Sie/etc/default/suricata bearbeiten, um die Netzwerkschnittstelle für die Überwachung zu definieren und das Initskript zu aktivieren (durch Setzen von RUN=yes).
On top of this, you should also edit/etc/default/suricata to define the network interface to monitor and to enable the init script (by setting RUN=yes).
Um ein Initskript hinzuzufügen oder zu entfernen, übergeben Sie rc-update einfach add oder del als Argument, gefolgt von dem Initskript und dem Runlevel.
To add or remove an init script, just give rc-update the add or del argument, followed by the init script and the runlevel.
Fügen Sie die notwendigen Initskripte in das neu erstelle Runlevel.
Add the necessary init scripts to the newly created runlevels.
Initskripte in/etc/init.d können von einer speziellen Netzwerkschnittstelle abhängen oder einfach von net.
Init scripts in/etc/init.d can depend on a specific network interface or just net.
Sie müssen dazu HALs Initskripte neu starten, um Ihre Änderungen zu sehen.
You'll have to restart HAL's init script to see your changes.
Das grundlegende Layout eines Initskriptes ist wie folgt beschrieben.
The basic layout of an init script is shown below.
Die Skripte, die den rc Prozess starten, werden Initskripte genannt.
The scripts that the rc process starts are called init scripts.
Sie haben bereits während der Installation von Gentoo Initskripte zum "default" Runlevel hinzugefügt.
You have already added init scripts to the "default" runlevel during the installation of Gentoo.
Jedes Initskript muss eine start Funktion definieren.
Any init script requires the start() function to be defined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
