Examples with "Initskripten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel können Sie ein zweites Runlevel "default" anlegen, dass Sie booten können mit anderen Initskripten die diesem Runlevel zugeordnet sind.
For instance you can create a second "default" runlevel which you can boot that has other init scripts assigned to it.
Das Hauptaugenmerk dieser Distribution liegt auf "keep it simple", was sich in einem einfachen tar.gz-basierten Paketsystem, Initskripten im BSD-Stil und einer relativ kleinen Sammlung zugeschnittener Pakete widerspiegelt.
The primary focus of this distribution is keep it simple, which is reflected in a straightforward tar.gz-based package system, BSD-style init scripts, and a relatively small collection of trimmed packages.
Benutzen Sie das von einem Dienst bereitgestellte Initskript nicht, es sei denn, es ist ausdrücklich für Gentoo geschrieben: Die Initskripte von Gentoo sind nicht mit den Initskripten anderer Distributionen kompatibel!
Weitere Details zu Abhängigkeiten gibt es im Kapitel Schreiben von Initskripten des Gentoo Handbuchs.
For a more detailed discussion about dependency, consult the section Writing Init Scripts in the Gentoo Handbook.
Andere resultaten
Fügen Sie die notwendigen Initskripte in das neu erstelle Runlevel.
Add the necessary init scripts to the newly created runlevels.
Mit rc-update können Sie Initskripte zu einem Runlevel hinzufügen und wieder entfernen.
With rc-update you can add and remove init scripts to a runlevel.
Initskripte in/etc/init.d können von einer speziellen Netzwerkschnittstelle abhängen oder einfach von net.
Init scripts in/etc/init.d can depend on a specific network interface or just net.
Sie müssen dazu HALs Initskripte neu starten, um Ihre Änderungen zu sehen.
You'll have to restart HAL's init script to see your changes.
Das grundlegende Layout eines Initskriptes ist wie folgt beschrieben.
Die Skripte, die den rc Prozess starten, werden Initskripte genannt.
The scripts that the rc process starts are called init scripts.
Sie haben bereits während der Installation von Gentoo Initskripte zum "default" Runlevel hinzugefügt.
You have already added init scripts to the "default" runlevel during the installation of Gentoo.
Jedes Initskript muss eine start Funktion definieren.
Any init script requires the start() function to be defined.
Nein. Ein Initskript zu schreiben ist normalerweise nicht notwendig, da Gentoo fertige Initskripte für alle bereitgestellten Dienste liefert.
No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo provides ready-to-use init scripts for all provided services.
