Es ist richtig, dass ohne diesen Stecker der Injektor nicht zündet.
Is ir correct that without this plug the injector does not fire.
Halten Sie den Injektor noch zehn Sekunden in dieser Stellung.
Hold the injector in this position for ten more seconds.
Setzen Sie den vorgefüllten Injektor außerdem nicht direktem Sonnenlicht aus.
Additionally, do not leave the pre- filled pen exposed to direct sunlight.
Nach Verabreichung der Dosis den Injektor in einem geeigneten Behälter entsorgen.
After injection of the dose, discard the pen in an appropriate container.
Glück im Unglück, man sieht, wenn ein Injektor undicht ist.
Blessing in disguise, you see when an injector is leaking.
Der Injektor, der sich optimal an Ihre Bedürfnisse anpasst.
The injector, that adjusts perfectly to your every need.
Die Ausgangslage für den hier gezeigten Versuch ist ein defekter Injektor.
The initial situation for the experiment shown here is a defective injector.
Sie können diesen kompakten Injektor diskret in eine Vielzahl von Umgebungen integrieren.
You can integrate this compact injector discreetly into a variety of environments.
Der Injektor, auch Venturi genannt, ist im Prinzip wartungsfrei.
The injector, also known as venturi, is basically maintenance free.
Die Kartusche auf den Injektor stecken und durch eine Drehung arretieren.
Stick the cartridge into the injector and lock it with a turn.
Anders als bei herkömmlichen Lösungen werden Brenner und Injektor miteinander verbunden.
Unlike conventional solutions, it combines the burner and the injector.
Die Dosierung wird durch fest eingebaute Blenden im Injektor eingestellt.
The dosage is adjusted by built-in screens in the injector.
Der in den Injektor integrierte Hochdruckspeicher erlaubt ein flexibles Motordesign.
The high-pressure accumulator integrated in the injector allows a flexible engine design.