Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Innigkeit
Vertaling van "Innigkeit" in Engels
inwardness
Er glaubte mit einer Innigkeit und Kraft, die ans Wunderbare grenzte.
He believed with an intimacy and force that bordered on the miraculous.
Es liebt dich mit solcher Innigkeit und Zärtlichkeit und grenzenlosem Verständnis.
It loves you with such intimacy and tenderness and infinite understanding.
Die Innigkeit der Meditation half ihm, Frieden und Klarheit zu erlangen.
The internalness of meditation helped him achieve peace and clarity.
Sie schätzte die Innigkeit ihrer Gedanken und fühlte Frieden in sich.
She appreciated the internalness of her thoughts, feeling peace within herself.
Vanille ist der Schlüssel zu Innigkeit und Genuss.
Vanilla is the key to tenderness and self-indulgence
Nicht Tod und Angst, sondern Herzenswärme und Innigkeit strahlen die Kunstwerke aus.
Not death and fear, but warmth and intimacy radiating from his artworks.
Die Innigkeit des Gebäudes schafft eine gemütliche Atmosphäre für seine Bewohner.
The internalness of the building creates a cozy atmosphere for its inhabitants.
Seine Innigkeit machte ihn nachdenklich, oft in Gedanken versunken.
His internalness made him introspective, often lost in thought.
Er schätzte die Innigkeit der Natur während seiner stillen Spaziergänge im Wald.
He appreciated the internalness of nature during his quiet walks in the woods.
Er schrieb über die Innigkeit der familiären Bindungen und ihre Bedeutung im Leben.
He wrote about the internalness of family ties and their importance in life.
Während der Meditation konzentrierte er sich auf die Innigkeit seiner Gefühle und Gedanken.
During meditation, he focused on the internalness of his feelings and thoughts.
Seine Kunst erforscht die Innigkeit menschlicher Emotionen und zeigt verborgene Tiefen auf.
His art explores the internalness of human emotions, revealing hidden depths.
Sie staunte über die Innigkeit des Universums und dachte über seine weiten Mysterien nach.
She marveled at the internalness of the universe, contemplating its vast mysteries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Innigkeit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 39 ms.
