Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intimacy
Vertaling van "intimacy" in Duits
Definitie
intime Atmosphäre
Intimes
intime Details
sexuelle Beziehung
Spooning can create a sense of intimacy and closeness between partners.
Kuscheln kann ein Gefühl der Intimität und Nähe zwischen Partnern erzeugen.
Her whispering filled the room with a sense of secrecy and intimacy.
Ihr Geflüster erfüllte den Raum mit einer Atmosphäre von Geheimnis und Intimität.
They shared a pinky moment during the movie, enjoying the intimacy.
Sie teilten einen intimen Moment während des Films und genossen die Vertrautheit.
When you lower your defenses, real emotional intimacy can start to grow.
Wenn du die Deckung fallen lässt, kann echte emotionale Nähe entstehen.
The royal wedding was all pomp and circumstance, lacking genuine warmth or intimacy.
Die königliche Hochzeit war viel Pomp und Getue, ohne echte Wärme oder Nähe.
To them, tossing salad is an exciting way to explore intimacy.
Für sie ist Rosette lecken eine aufregende Art, Intimität zu erforschen.
The couple enjoyed a sixty-nine moment of intimacy and connection.
Das Paar genoss einen Moment der Intimität und Verbindung beim Sechser.
An epistolary tone can enhance the intimacy between authors and their readers.
Ein brieflicher Ton kann die Intimität zwischen Autoren und ihren Lesern verstärken.
Couples often seek body contact for emotional intimacy and physical closeness.
Paare suchen oft Körperkontakt für emotionale Intimität und körperliche Nähe.
The soft lighting in the restaurant gives the impression of intimacy and romance.
Die sanfte Beleuchtung im Restaurant vermittelt eine Atmosphäre von Intimität und Romantik.
In the restaurant, the screened booths offered couples a sense of intimacy.
Im Restaurant boten die abgetrennten Nischen den Paaren ein Gefühl von Intimität.
The breathy laughter between them filled the room with a warm sense of intimacy.
Das hauchende Lachen zwischen ihnen füllte den Raum mit einem warmen Gefühl von Intimität.
True intimacy and deepness can be developed into a new dimension.
Wahre Tiefe und Intimität kann sich in einer neuen Dimension entwickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intimacy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7239. Exact: 7239. Verstreken tijd: 55 ms.
