Nach dem Stich des Insekts schlug ich es schnell weg.
After the nip from the insect, I quickly swatted it away.
Ein einzelner Grashalm kann das Gewicht eines winzigen Insekts tragen.
A single blade of grass can hold the weight of a tiny insect.
Die zarten Farben des Insekts sind dagegen mit großer Subtilität gesetzt.
The delicate colors of the insect are applied with great subtlety.
Es gibt mehrere Bewerber für den Titel des weltgrößten Insekts.
There are several contenders for the title of world's largest insect.
Die Stadien dieses Insekts weichen von denen der meisten Insekten ab.
The life-stages of this insect differ from most other insects.
Ein kribbelndes Gefühl alarmierte ihn über die Anwesenheit eines nahen Insekts.
A prickling sensation alerted him to the presence of a nearby insect.
Er lebt eigentlich im Kopf eines Insekts und verursacht Entzündungen.
It usually lives in an insect's head and causes an infection.
Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.
The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.
Die großen Glubschaugen des Insekts zogen viele neugierige Zuschauer an.
The large bug eyes of the insect attracted many curious onlookers.
Wir halten das Leben eines Insekts für kurz und unbedeutend.
We think the life of an insect is short and insignificant.
Das Ligula des Insekts hilft ihm, sich durch dichtes Unterholz zu bewegen.
The ligule of the insect helps in its movement through thick vegetation.
Unter dem Mikroskop waren winzige Streifen auf dem Flügel des Insekts sichtbar.
Under the microscope, tiny stria were visible on the insect's wing.
Der vollständige Name dieses Insekts ist die Raupe einer Gartenmotte.
The full name of this insect is the caterpillar of a garden moth.
