Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inseln Java und
Vertaling van "Inseln Java und" in Engels
islands of Java and
Am 22. Dezember sorgte ein Tsunami auf den indonesischen Inseln Java und Sumatra für große Zerstörung: Etwa 12.000 Menschen verloren von einem Augenblick zum nächsten ihr Zuhause und sämtliches Hab und Gut, mindestens 1.500 wurden teils schwer verletzt, 430 starben.
The 22th of December a tsunami caused much damage on the Indonesian islands of Java and Sumatra: from one moment to the next about 12.000 people lost their homes as well as all their belongings, at least 1.500 were severely injured, 430 died.
Weiter geht es durch die Inselwelt der Javasee, einschließlich der 15 Meilen breiten Straße zwischen den Inseln Java und Sumatra.
Then across the island-strewn Java Sea, including negotiating a 15-mile-wide strait between the islands of Java and Sumatra.
Tempel, Vulkane und zeitlose Landschaften - diese Indonesien Reise bietet Ihnen die eindrucksvollsten und zum Teil spektakulärsten Höhepunkte der Inseln Java und Bali.
Temples, volcanoes and timeless landscapes - this Indonesia tour is a delightful and spectacular collection of highlights from the islands of Java and Bali. Discover...
Das Schattenspiel ist auf den beiden zu Indonesien gehörigen Inseln Java und Bali sowie auf einigen anderen Inseln bekannt.
Shadow puppets are known on the two Indonesian islands of Java and Bali as well as a few other islands.
Völlig ohne Vorwarnung überraschte die Flutwelle kurz vor Heiligabend die Menschen auf den indonesischen Inseln Java und Sumatra und veränderte ihr Leben grundlegend.
Without any prior warning the tidal wave caught the people on the Indonesian islands of Java and Sumatra off guard shortly before Christmas Eve and changed their lives dramatically.
Mehr als 1500 Menschen wurden am Samstag durch die Flutwellen in der als Sundastraße bekannten Meerenge zwischen den Inseln Java und Sumatra verletzt, weitere 128 galten als vermisst.
A tsunami killed at least 62 people and injured hundreds on the Indonesian islands of Java and Sumatra following an underwater landslide caused by the eruption of Anak Krakatau, officials said on Sunday.
Bali liegt zwischen den beiden Inseln Java und Lombok sowie zwischen den beiden Kontinenten Asien und Australien und ist eine von mehr als 18.000 Inseln, die die indonesische Inselgruppe bilden.
Bali lies between the islands of Java and Lombok and is one more than 17,000 islands that makes up the Indonesian Archipelago.
Diese Insel, die das meistbesuchte Touristenziel des Landes ist, liegt zwischen den Inseln Java und Lombok.
This island which is the most visited tourist destination in the country is located between the islands of Lombok and Java.
Das exotische Ritual ist seit der Zeit bekannt, als das traditionelle Schönheitsritual für Bräute vor der Hochzeit auf den Inseln Java und Bali stattfand.
Die bezaubernden Gesichter der Inseln Java und Bali.
Discover the enchanting faces of Java and Bali.
So geschehen 1883 beim Ausbruch des in der Sunda-Straße gelegenen Krakataus, der jegliches Leben an den Küstenstreifen der angrenzenden Inseln Java und Sumatra von der Landkarte fegt.
Verbreitet ist es hauptsächlich auf den beiden zu Indonesien gehörenden Inseln Java und Bali.
It is mainly found on the two islands Java and Bali, which are both part of Indonesia.
Nach Informationen von Human Rights Watch sind zwischen 2010 und 2012 auf den Inseln Java und Sumatra 30 Kirchen geschlossen worden, sowie eine Moschee in Kupang (Westtimor).
Human Rights Watch has documented the closure of more than 30 churches in Java and Sumatra, and a mosque in Kupang, between 2010 and 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Inseln Java und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
