Inspirierend ist für uns die Verbindung von Praxis und akademischer Lehre.
We are inspired by the combination of practical application and academic theory...
Inspirierend finde ich auch Errungenschaften aus den unterschiedlichsten Disziplinen - von Architektur über Biologie oder Physik bis hin natürlich zu Design.
I am inspired by achievements in all sorts of disciplines - from architecture, to biology and physics, to design, of course.
Inspirierend thematisiert werden energieeffiziente, trendige, einleuchtende und praktische Lösungen.
Energy efficient, trendy, illuminating and practical solutions are inspirationally thematised.
Inspirierend hierbei war die Art von Klavierverstimmung aus Gérard Griseys Vortex temporum.
The inspiration came from the type of piano tuning used in Gérard Grisey's Vortex temporum.
Inspirierend für mein Gericht ist der Song BLACKOUT ROUTINE der mächtigen Stereo Dynamite.
Inspiration for my dish is the song BLACKOUT ROUTINE of the mighty Stereo Dynamite.
Inspirierend arbeiten und entspannen in der Natur gehen hier Hand in Hand.
Inspired work and unbending in a nature environment go hand in hand here.
Inspirierend auf der einen Seite, aber auch familiär und heimelig.
Inspiring on the one hand, but also familiar and homely.
Unsere Experten beraten Sie zu Konzept und Umsetzung. Kostenlos. Inspirierend.
Our experts will offer advice regarding concept and implementation, free of charge.
Inspirierend und ermöglicht Einzelpersonen und Organisationen eine bessere Zukunft zu schaffen.
Inspiring and enabling individuals and organizations to create a brighter future.
Inspirierend und überzeugend entstehen Räume für Menschen zum Arbeiten, Gestalten und Wohlfühlen.
Space is transformed into inspiring and convincing areas for work and creativity.
Inspirierend, beruhigend und eine super Möglichkeit, Balance ins Leben zu bringen.
Inspiring, calming and a great way to bring balance into your life.
Inspirierend deshalb, weil sie Fotos von ihren sehr schönen Hintergründen beigefügt hat.
Nobelpreisträger der Wirtschaftswissenschaften werden auch dieses Jahr sehr Inspirierend sein.
The re.comm speakers will be very inspiring again this year.
