Vertaling van "Installation der Client-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
install the client software
install client software
client software installation
the client software is installed
installation of client software
Administratoren und Benutzer verwenden zur Installation der Client-Software dasselbe Verfahren.
Administrators and users follow the same procedure for installing the client software.
Verwenden Sie zur Installation der Client-Software eine der folgenden Möglichkeiten
Install the client software in any of the following ways
Führen Sie diese Vorgänge auf jedem Computer aus, um ihn für die Installation der Client-Software vorzubereiten
Complete these procedures on each computer to prepare for installing the client software
Administratoren geben die Relay-Server bei der Installation der Client-Software über die Hintergrundinstallation oder die Push-Installationsmethode an.
Administrators designate relay servers when installing client software via the silent installation or push installation method.
Zu Testzwecken oder vor der erneuten Installation der Client-Software müssen Sie die Client-Software möglicherweise deinstallieren.
For testing purposes or before reinstalling the client software, you might need to uninstall the client software.
Von Vorteil ist, dass eine einzelne Installation der Client-Software leichter aktualisiert und angepasst werden kann, und dass auf den Client-Computern lokaler Festplattenplatz eingespart wird.
Some advantages are that a single copy of the client software is easier to update and customize, and that disk space is saved on each of the local client machines.
Wenn Sie Clients bereits vor Abschluß der Server-Konfiguration installieren, können die Clients nicht auf alle Dienste zugreifen, da diese während der Installation der Client-Software noch nicht verfügbar waren.
If you install client software before configuring the server, some services will not be accessible to the clients because they were not available when the client software was installed.
Nach der Installation der Client-Software können Sie die Client-Einstellungen konfigurieren, um Routineverwaltungsaufgaben durchzuführen.
After installing the client software, you can configure the client settings to perform routine management tasks.
McAfee empfiehlt, dass Sie direkt nach der ersten Installation der Client-Software einen Anforderungsscan auf allen Laufwerken Ihres Computers durchführen.
If you are installing the client software for the first time, we recommend running an on-demand scan of all your computer's drives before proceeding.
Grundlegende Anweisungen für die Vorbereitung, Initialisierung und Durchführung der Installation der Client-Software über die URL-Methode.
Basic instructions for preparing for, initiating, and completing the installation of client software using the URL method.
Nur erforderlich, wenn Sie möchten, dass Benutzer ohne Administratorrechte das Recht haben, die URL-Methode für die Installation der Client-Software zu verwenden.
Required only when you want users without administrator rights to use the URL method to install client software.
Anweisungen zur Installation der Client-Software unter Verwendung der URL-Methode.
Instructions for installing client software using the URL method.
OfficeScan bietet mehrere Methoden zur Installation der Client-Software auf den Computern in Ihrem Netzwerk. Einige dieser Methoden werden automatisch im Hintergrund ausgeführt, während andere das Eingreifen des Benutzers erfordern.
OfficeScan provides several methods for deploying the client software to the computers on your network. Some of these methods are automatic and runs in the background, while others require user intervention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
