Examples with "Installation der Programmdateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation der Programmdateien - Wenn die Aktualisierung bei der Programmdatei-Installation fehlschlägt, hängt das Problem sehr wahrscheinlich mit den Berechtigungen zusammen.
Auf der Webkonsole wird eine Nachricht angezeigt, wenn Updates von Programmdateien zur Installation bereitstehen.
A message appears on the web product console when program file updates are available for installation.
Während der Installation sollten Sie weder Programmdateien von einem Verzeichnis in ein anderes kopieren noch manuell Änderungen an der Registrierung vornehmen.
Do not copy program files from one directory to another or manually edit the registry during installation.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Ihr System automatisch neu zu starten, nachdem das Setup-Programm die Installation neuer Programmdateien abgeschlossen hat.
Select this checkbox to restart your system automatically when Setup finishes installing new program files.
Über Installation reparieren kann der Administrator die Standardeinstellungen der Installation wiederherstellen und alle Programmdateien von neu installieren.
Repair Installation allows the administrator to restore settings to the installation defaults and reinstall all of the program files.
XML-Daten werden in einem benutzerspezifischen Anwendungsverzeichnis und nicht in einer EXE-Datei abgelegt, so dass die Installation in Programmdateien keine Probleme verursacht.
XML data is held in a user-specific application directory rather than with the EXE file so that installation inside Program files will not give problems.
Ohne Installation! einfach die Programmdatei runterladen, starten, von uns mitgeteilte PIN eingeben, fertig.
Without installation! Simply download the executable, start it, type in the given PIN, finish.
Die Installation erstellt eine eigene Programmdatei ("GSiteCrawler2.exe"). Für den Betrieb werden einige Kenntnisse bezüglich einem solchen Server vorausgesetzt. Ich empfehle, die normale Installation zunächst zu machen und das Programm kennenzulernen, bevor Sie mit der SQL-Version arbeiten.
This version installs as a separate executable file (GSiteCrawler2.exe) and requires some work before you can use it. I recommend starting with the default version and possibly upgrading to the SQL-version if size is an issue.
Bei der Installation des müssen Sie den Installationsort der Programmdateien auf den Clients festlegen.
During the installation, specify where to install the program files on the clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
