Examples with "Installationsassistent startet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Installationsassistent startet, markieren Sie die Checkbox Ich möchte unerwünschte Anti-Virusanwendungen mithilfe des ESET AV Remover deinstallieren und klicken auf Weiter.
When the Setup Wizard opens, select the check box next to I want to uninstall incompatible security products and click Continue.
Andere resultaten
Den Installationsassistenten startet ihr mit einem Doppelklick auf die heruntergeladene EXE-Datei.
You start the setup assistant with a double click on the downloaded executable file.
ProtectionPilot startet einen Installationsassistenten, der Sie durch den kompletten Einrichtungsvorgang führt.
Nach dem Entpacken der Dateien des Installers in einen temporären Ordner startet der Installationsassistent automatisch.
After extracting the files of the installer to a temporary folder the installer wizard starts automatically.
Durch einen Doppelklick auf die heruntergeladene Datei startet der Installationsassistent automatisch und führt Sie durch die Installation.
By double-clicking on the downloaded file the installer wizard will automatically start and guide you through the rest of the installation.
Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf die in Schritt 3 heruntergeladene Datei.
If the installation wizard does not start automatically, locate and double click the file downloaded in step 3 above.
Lösung: Wenn die CD-ROM den Installationsassistent nicht automatisch startet, kann es sein, dass der Computer andere Anwendungen benutzt, die das CD-Laufwerk beeinträchtigen.
If the CD-ROM does not start the Assistant software automatically, it could be that the computer is running other applications that are interfering with the CD drive.
Hinweis für Benutzer von Windows: Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, wählen Sie Ihr CD-ROMLaufwerk unter„Arbeitsplatz" und doppelklicken Sie auf die Datei „SetupAssistant", um ihn zu starten.
Note for Windows Users: If the Easy Install Wizard does not start up automatically, select your CD-ROM drive from "My Computer" and double-click on the file named "Start" to start the Network Setup Utility.
Startet der Installationsassistent immer noch nicht, beachten Sie für eine alternative Einrichtung den Abschnitt „Manuelles Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen" (Seite 70 dieses Handbuchs).
If the Setup Assistant still does not start, reference the section titled "Manually Configuring Network Settings" (page 70) of this User Manual for an alternative setup method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
