Kara startet in der Ecke unten links und schaut nach rechts.
Kara starts in the lower left corner and looks to the right.
Einsätze können entfernt oder verändert werden, bevor die Spielrunde startet.
Bets can be removed or changed before the game round starts.
Wenn er jetzt startet, wird er die ganze Höhle destabilisieren.
If he launches now, he'll destabilise the entire cavern.
Sie müssen diese finanzielle Belastung durchstehen, bis das neue Projekt startet.
They must weather this financial strain until the new project launches.
Leider heißt das auch, dass morgen die Arbeit wieder startet...
Unfortunately this also means that tomorrow work will start again...
Wenn die Last wieder normal ist, startet sie automatisch.
When the load returns to normal, it will start automatically.
Dann startet er füllt den p-Block in der fünfte Muschel wieder.
And then it starts filling up the p-block in the fifth shell again.
Shuttle, falls die Tour mal woanders startet oder endet.
Shuttle transport, if the tour starts or ends somewhere else.
Plötzlich startet die Musik, und dann verliere ich mich.
Suddenly the music starts and then I lose myself in it.
Maschine startet und läuft wie es sollte, ohne Probleme.
Machine starts and runs like it should, without any issues.
Aber heute Morgen steig ich ein und er startet sofort.
But this morning, I get in and it starts right up.
Wenn der hier startet, sauge ich etwas Benzin ab.
If this one starts, I'll siphon some gas.
So startet sie automatisch, wenn die Sonne einmal nicht scheint.
For example, it starts automatically whenever the sun doesn't shine.
