Examples with "Installationsprogramm Message Queuing" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn in einer nachfolgenden Installation kein solcher Domänencontroller gefunden wird, installiert das Installationsprogramm Message Queuing im Arbeitsgruppenmodus.
If a subsequent installation is unable to locate such a domain controller, Setup will install Message Queuing in workgroup mode of operation.
Andere resultaten
Das Installationsprogramm sucht automatisch einen Message Queuing-Server auf einem Windows 2000-Domänencontroller desselben Standortes.
Setup automatically attempts to locate a Message Queuing server on a Windows 2000 domain controller in the same site.
Wenn Sie das Message Queuing-Installationsprogramm zum Deinstallieren der Message Queuing-Software ausführen, während der MSMQ Exchange Connector-Dienst auf diesem Computer aktiv ist, erhalten Sie vom Installationsprogramm die Meldung, dass eine Message Queuing-Anwendung ausgeführt wird, und das Programm wird beendet.
Wenn Sie in einer Domänenumgebung Message Queuing-Server auf weiteren Computern desselben Standortes installieren, sucht das Installationsprogramm automatisch einen Message Queuing-Server, der am selben Standort auf einem Windows 2000-Domänencontroller ausgeführt wird.
In a domain environment, when installing Message Queuing servers on additional computers in the same site, Setup automatically attempts to locate a Message Queuing server running on a Windows 2000 domain controller in the same site.
Das Installationsprogramm sucht automatisch einen solchen Message Queuing-Server am selben Standort.
Wenn die Message Queuing-Installation fehlschlagen sollte, müssen Sie die betreffenden Objekte im Active Directory löschen, bevor Sie das Installationsprogramm erneut ausführen.
If Message Queuing Setup fails for any reason, you must delete the applicable objects in Active Directory before attempting to run Setup again.
Bei der Erstinstallation eines Message Queuing-Servers in der Gesamtstruktur werden Sie vom Installationsprogramm gefragt, ob Sie die Sicherheit herabsetzen möchten.
The first time you install a Message Queuing server in your forest, Setup prompts you whether to weaken security or not.
Folgen weitere Message Queuing-Installationen auf anderen Computern an einem Standort oder in einer Domäne, wird zum Ausführen des Installationsprogramms der Name dieses Domänencontrollers verwendet.
Each subsequent installation of Message Queuing on other computers in a site or domain uses the name of that domain controller to complete Setup.
Ursache: Das Installationsprogramm konnte am lokalen Standort keinen Windows 2000-Domänencontroller lokalisieren, auf dem Message Queuing ausgeführt wird.
Cause: Setup was unable to automatically locate a Windows 2000 domain controller running Message Queuing in the local site.
Wenn kein solcher Server gefunden wird, müssen Sie bei entsprechender Aufforderung den DNS- oder NetBIOS-Namen eines solchen Message Queuing-Servers angeben, damit das Installationsprogramm fortgesetzt werden kann.
If one cannot be located, you will have to provide the DNS or NetBIOS name of such a Message Queuing server when prompted.
Sobald Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie während der Message Queuing-Installation den Namen des Message Queuing-Servers ein, der in der Domäne, auf die sich die aktuelle Installation bezieht, auf einem Windows 2000-Domänencontroller ausgeführt wird. Andernfalls wird Message Queuing vom Installationsprogramm im Arbeitsgruppenmodus installiert.
If prompted during Message Queuing Setup, you must enter the name of a Message Queuing server running on a Windows 2000 domain controller in the same domain you are installing in. Otherwise, Setup will install Message Queuing in workgroup mode.
Viele Anwendungen erfordern eine Art vom asynchronen, persistenten Message Queuing.
Many applications require some sort of asynchronous, persistent message queuing.
Die für diese Funktionen eingesetzten Message Queuing-Server werden als Standortgates bezeichnet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
