Examples with "Installationsprogramm SETUP.EXE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation Bitte führen Sie bei Verwendung von Windows Vista oder höher das Installationsprogramm SETUP.EXE von der DVD oder aus einem Update unbedingt mit Administratorrechten aus!
When using Windows Vista or later, please run the installation program SETUP.EXE from the DVD or from an important update with administrator privileges!
Zur Installation des Programms starten Sie das Installationsprogramm Setup.EXE und befolgen Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden Installationsanweisungen.
To install the program please start the installer Setup.EXE and follow the instructions displayed on the screen.
Führen Sie dabei das Installationsprogramm setup.exe mit der neuen Stimme von der CD bzw. - bei Kauf per Download - aus dem heruntergeladenen Dateiordner aus.
To add the new voice simply run the setup.exe installation wizard with the new voice from the CD or the downloaded folder (if you bought the software as download version).
Das Installationsprogramm Setup.EXE prüft und installiert bei Bedarf die für die Ausführung notwendigen Zusatzkomponenten (z.B. ".NET Runtime") und kopiert alle für das Programm notwendigen Dateien in das Installationsverzeichnis.
The installer Setup.EXE checks and installs additional runtime components prerequisite for the execution (e.g. ".NET Runtime") and copies all application files into the installation folder.
Wenn Sie den Doc2Fax-Druckertreiber, sein Installationsprogramm Setup.exe und sein Deinstallationsprogramm Uninstall.exe in einer anderen Sprache benötigen sollten - und selbst dieser Sprache mächtig sind - dann wenden Sie sich bitte einfach an.
In case you need Doc2Fax printer driver, its installation program Setup.exe and its deinstallation program Uninstall.exe in any other language, then please address to (provided that you are capable of translating the required strings into this other language).
Sind Sie nur als Standard-Anwender (mit Standardbenutzerrechten) angemeldet, müssen Sie das CANoe Installationsprogramm Setup.exe direkt im Explorer starten.
If you are logged on as standard user (with standard user rights), you have to start the CANoe installation program Setup.exe from the Explorer directly.
Führen Sie das Installationsprogramm setup.exe von Inventor LT erneut aus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
