Examples with "Setup.exe installation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then simply run the Setup.exe installation program.
If you are logged on as standard user (with standard user rights), you have to start the CANoe installation program Setup.exe from the Explorer directly.
Sind Sie nur als Standard-Anwender (mit Standardbenutzerrechten) angemeldet, müssen Sie das CANoe Installationsprogramm Setup.exe direkt im Explorer starten.
When using Windows Vista or later, please run the installation program SETUP.EXE from the DVD or from an important update with administrator privileges!
Installation Bitte führen Sie bei Verwendung von Windows Vista oder höher das Installationsprogramm SETUP.EXE von der DVD oder aus einem Update unbedingt mit Administratorrechten aus!
In case you need Doc2Fax printer driver, its installation program Setup.exe and its deinstallation program Uninstall.exe in any other language, then please address to (provided that you are capable of translating the required strings into this other language).
Wenn Sie den Doc2Fax-Druckertreiber, sein Installationsprogramm Setup.exe und sein Deinstallationsprogramm Uninstall.exe in einer anderen Sprache benötigen sollten - und selbst dieser Sprache mächtig sind - dann wenden Sie sich bitte einfach an.
If the installation program does not begin automatically, locate the Setup.exe application.
Start the Setup.exe program and follow the instructions of the installation program.
Starten Sie das Programm Setup.exe und folgen Sie den Installationsanweisungen.
If your installation program is packaged inside InstallShield's Setup.exe, the command to run is
Falls Ihre Installation in InstallShield's Setup.exe verpackt ist, verwenden Sie diese Kommandozeile
Locate and double-click the GroupShield Exchange installation program, SETUP.EXE on the shared drive on the active node.
Suchen und doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm von GroupShield für Exchange - SETUP.EXE auf dem freigegebenen Laufwerk des aktiven Knotens.
After extracting the files to a disk or a special directory, you should look for the installation program which is usually called "setup.exe" or "install.exe", click it to begin installation.
Nach Extrahieren der Dateien auf eine Diskette oder ein spezielles Verzeichnis müssen Sie nach dem Installationsprogramm suchen, welches normalerweise "setup.exe" oder "install.exe" heißt, und das Programm anklicken, um die Installation zu beginnen.
On the Windows taskbar, click Start Run, and then locate the Control Manager installation program (Setup.exe).
Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start Ausführen , und suchen Sie das Installationsprogramm für den Control Manager (Setup.exe).
The installation take place with an installation program (Setup.exe), which check the System requirements and accompanies you through the installation process subsequently.
Die Installation erfolgt über ein Installationsprogramm (Setup.exe) welches die Systemvoraussetzungen prüft und anschließend durch den Installationsprozess begleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.