Vertaling van "Installationsprogramm oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installer or
installation program or
installer, or
Je nach der vom Hersteller erstellten Software können Treiber automatisch über ein Installationsprogramm oder manuell installiert werden.
Depending on the software generated by the manufacturer, drivers can be installed automatically by running an installer or it can be done manually.
Klicke bei gedrückter ctrl-Taste auf das Installationsprogramm oder das Programmsymbol, um das Kontextmenü einzublenden.
Control-click the installer or the application icon to reveal a contextual menu.
URN-basierte Formulare müssen beim Clientcomputer durch ein Installationsprogramm oder -skript registriert werden.
URN-based forms must be registered on the client computer by an installation program or script.
Gelegentlich kommt es vor, dass Hardware, die nach dem Release einer Version von Red Hat Enterprise Linux erscheint, nicht mit den Treibern funktioniert, die im Installationsprogramm oder auf den Treiber-Images der Red Hat Enterprise Linux CD-ROM 1 enthalten sind.
Occasionally, popular hardware may be made available after a release of Red Hat Enterprise Linux that does not work with drivers already in the installation program or included on the driver images on the Red Hat Enterprise Linux CD #1.
Die Benutzerkontensteuerung hat erkannt, dass es sich bei der Anwendung um ein Installationsprogramm oder eine Setupanwendung handelt.
UAC detected that the application is an installer or setup application.
Wenn ein Plug-in ohne Installationsprogramm oder besondere Anweisungen für die Installation bereitgestellt wird, können Sie es in der Regel installieren, indem Sie es im Ordner „Plug-ins" ablegen.
If a plug-in doesn't come with an installer or with specific instructions for its installation, then you can usually install the plug-in by placing it in the Plug-ins folder.
Hierbei haben Sie zwei Möglichkeiten: das Installationsprogramm oder Citrix Richtlinien.
There are two ways to do this: using the installer or Citrix policies.
So ist es dem Weiterverteiler beispielsweise nicht gestattet, ein Installationsprogramm oder Installationsdateien in gemäß den entsprechenden Ziffern nicht gestatteter Weise weiterzuverteilen.
For example, Distributor shall not distribute any installer or installer files in any manner not permitted by such sections.
Das Installationsprogramm oder der Befehl „ditto" sind möglicherweise beschädigt.
Installer or 'ditto' command is possibly corrupted. Reinstall the product.
Es gibt zwei Möglichkeiten, einen VDA in eine andere Site zu verschieben: mit dem Installationsprogramm oder mit Citrix Richtlinien.
There are two ways to move a VDA to another Site: using the installer or Citrix policies.
Eine Organisation könnte z. B. folgende Regel erstellen: "Die Sicherheitsgruppe"Grafik" darf das Installationsprogramm oder die Anwendung von Adobe für Photoshop ausführen, solange es sich um Adobe Photoshop Version 14. , handelt".
For example, an organization could create a rule to "allow the Graphics security group to run the installer or application from Adobe for Photoshop as long as it is still Adobe Photoshop version 14. ."
Fehlerbehebung Wenn Sie die Liste der nicht kompatiblen Erweiterungen über das Installationsprogramm oder das Upgrade Kompatibilitätsprogramm von epolicy Orchestrator anzeigen, werden Sie benachrichtigt, wenn eine bekannte Ersatzerweiterung verfügbar ist.
Remediation When you view the list of incompatible extensions through the installer or epolicy Orchestrator Upgrade Compatibility Utility, you are notified if a known replacement extension is available.
Eine Antwortdatei enthält Befehle, die vom Installationsprogramm oder von Installation Manager ausgeführt werden.
A response file contains commands that installer or Installation Manager runs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
