Ich hasse ihn für beaking mit mir über Instant Messaging.
I hate him for beaking up with me over instant message.
Das aktuelle Dokument mithilfe von Instant Messaging an jemanden senden.
Send the current document to someone by using instant messaging.
E-Mail, Instant Messaging und Planung für die heutige mobile Welt.
Email, instant messaging, and scheduling for today's mobile world.
Auch bei Instant Messaging Diensten wie msn und icq wird Spam betrieben.
Spam occurs with instant messaging services like msn and icq as well.
Das Löschen der letzten Identität deaktiviert Instant Messaging für die Site.
Deleting the last identity disables instant messaging for the site.
Die handgeschriebenen Briefe lassen eine Zeit vor Instant Messaging und E-Mails lebendig werden.
The handwritten letters are redolent of a time before instant messaging and emails.
Instant Messaging ist verfügbar, wenn Sie zumindest einer Gruppe angehören.
Instant messaging is available only if you belong to at least one group.
Mit mobilem Instant Messaging kann ich sofort Fotos an meine Freunde senden.
Using mobile instant messaging, I can send photos instantly to my friends.
Auf der Datenautobahn wurde das Instant Messaging zu einer beliebten Kommunikationsmethode.
On the information highway, instant messaging became a popular communication method.
Rydoo verwendet Social Media und Instant Messaging Plattformen auf verschiedene Arten.
Rydoo uses social media and instant messaging platforms in several ways.
Der Instant Messaging Service, der all Ihre Shopping-Träume wahr werden lässt.
The instant messaging service that makes all your shopping desires come true.
Sie haben einen besseren Zugriff auf Ihre e-Mail und auf Instant Messaging.
You'll have greater access to e-mail and instant messaging.
Instant Messaging hat die Art und Weise, wie wir kommunizieren, verändert.
Instant messaging has changed the way that we communicate as a race.