Examples with "Instanzen des Programms wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das gleichzeitige Ausführen von mehren Instanzen des Programms wird unterbunden.
Simultaneous execution of more than one instance will be blocked.
Andere resultaten
Zum Öffnen einer zweiten Instanz eines Programms starten Sie das Programm, während bereits eine Instanz des Programms ausgeführt wird.
Vergewissern Sie sich, dass die Kontaktfreigabe aktiviert ist, sodass Ihre globale Adressenliste für jede Instanz des Programms dynamisch aktualisiert wird
Verify that contact sharing is enabled so that your Global Address List is dynamically updated for each instance of the utility
Eine weitere Instanz des Programms Sprachsetup anzeigen wird derzeit auf dem System ausgeführt. Schließen Sie diese Instanz, und wiederholen Sie den Vorgang.
Another instance of Display Language Setup program is running in the system. Please close it and retry the operation.
Nein. Ein Programm wird nur einmal gezählt, egal, wie viele Instanzen des Programms geöffnet sind.
Wenn Sie ein Programm installieren, deinstallieren oder erneut installieren, während Sie mit verschiedenen Netzwerken verbunden sind, werden u. U. mehrere Instanzen des Programms auf der Registerkarte Ausnahmen angezeigt.
If you install, uninstall, or re-install a program when you are connected to different networks, several instances of that program can appear on the Exceptions tab.
Programme, mit denen eine Datei auf dem aktuellen Cluster aktualisiert wird, arbeiten unter Umständen nicht ordnungsgemäß, wenn ein Lastenausgleich vorgenommen wird. Der Grund hierfür liegt darin, dass die verschiedenen Instanzen des Programms beim Aktualisieren einer gemeinsamen Datei zueinander in Konflikt treten können.
Programs that update a file on the current cluster host might not work correctly when load balanced because multiple instances of the program might conflict when attempting to update a common file.
Der Zugriff auf einen Listeneditor kann mit der Programmverriegelung komplett, d.h. für das Programm, oder für einzelne Listenarten, d.h. Instanzen des Programms, gesperrt werden.
The access to a report builder can be blocked completely by means of the program security, i.e. for the program, or for individual report categories, i.e., instances of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
