Vertaling van "Institus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abgesehen davon, Vorträge zu halten, war Martinus darum oft an seiner Schreibmaschine in der Wohnung im ersten Stock des Institus tätig, wo er die notwendige Ruhe finden konnte.
In addition to giving lectures Martinus was therefore often busy at his typewriter in his flat on the first floor of the Institute, where there was sufficient peace and quiet.
Risse im Beton und rostender Stahl sollen laut den Forschern des Fraunhofer Institus künftig der Vergangenheit angehören.
According to researchers at the Fraunhofer Institute, cracks in concrete and rusting steel will be a thing of the past in the future.
Alle Unterlagen des Institus sind unverschlüsselt und ohne Einschränkung zugängig.
All documents provided by the institute are not encrypted and open access.
Nach der Untersuchung informiert Sie der Arzt unseres Institus über die anwendbaren Operationsverfahren, über den Typ der empfohlenen Augenlinsen, über die durch eine Operation zu gewinnenden Vorteile und über die möglichen Risiken.
Following the examination, one of our institute's doctors will inform you about the applicable surgical techniques, the type of recommended eye lens and also the benefits to be gained from the operation as well as the possible risks.
Verschiedene an das PHPP angegegliederte Tools/ Werkzeuge sind auf der Homepage des Passivhaus Institus Tools verfügbar
Several to the PHPP affiliated tools/ aids are available for free on the homepage of the Passive House Institute
Diese Fragen beantworten Forscher des Paul Scherrer Institus PSI in Zusammenarbeit mit dem Weltenergierat WEC durch eine Untersuchung von zwei Szenarien, einem eher marktwirtschftlich und einem eher regulatorisch orientierten.
These questions are answered by researchers at the Paul Scherrer Institute PSI in cooperation with the World Energy Council WEC in a study examining two scenarios covering different dimensions of economic, social, policy and technology development.
Er ist schwer entflammbar und emissionsarm, weshalb er die Allgemeine Bauaufsichliche Zulassung des Deutschen Institus für Bautechnik besitzt.
It is flame resistant and low in emissions, which has resulted in it being awarded a general technical approval by the German Institute for Contruction Technology.
Mit Studenten des Institus für Kunstpädagogik der Ludwig-Maximilans-Universität München initiierte er verschiedene künstlerische Projekte im öffentlichen Raum, wie das Club-Tv des legendären Clubs Ultraschall und aktuell das Videodesign der neueröffneten Unilounge der LMU.
Together with students from the Institute for Art Education at the LMU he initiated various art projects in public spaces, such as the Club-TV at the legendary club Ultraschall and recently the video design of the newly opened Unilounge at the LMU.
Forscher des Karlsruher Institus für Technologie (KIT) haben ein Verfahren entwickelt, durch das sich die 3-D-Tinte für die Drucker wieder ,wegwischen' lässt.
Researchers of Karlsruhe Institute of Technology (KIT) have now developed a method to erase the ink used for 3D printing.
Ein für diesen Nachweis geeignetes Werkzeug ist das Hersteller-neutrale Programm SISTEMA des Institus für Arbeitssicherheit IFA.
A tool suitable for this purpose is the manufacturer-independent SISTEMA programme developed by the Institute for Occupational Safety IFA.
Die Mediatheks- und Bibliotheksbestände des Institus für Jazzforschung erfuhren durch die Schenkung von Dr. Dietrich Schulz-Köhn eine wesentliche Erweiterung.
The stock of the media collection and the library of the Institute for Jazz Research has been outstandingly enlarged through the donation of Dr. Dietrich Schulz-Koehn.
Das komplette Angebot an aktuell zu vergebende Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeit) und Medienprojekten des Institus für Medientechnik finden Sie in der Datenbank "Themen für Abschluss- und Projektarbeiten" des IMT.
You will find the complete range of currently available final theses (Bachelor's and Master's theses) and Media Projects of the Institute for Media Technology in the database "Topics for final and project work" of the IMT.
dass die erste E-Mail am 2. April 1984 einen deutschen Mailserver in den Räumen des heutigen Karlsruher Institus für Technologie erreichte?
that the first e-mail was sent to a German mail server in the rooms of the Karlsruhe Institute of Technology on 2 April 1984?