Auch die angelehnte Instrumententafel, die jetzt eher horizontal gegliedert ist.
Der Innenraum ist mit Leder-Sportsitzen und einer lederbezogene Instrumententafel ausgestattet.
The interior comes with leather sports seats and a leather-covered instrument panel.
Die völlig neu designte Instrumententafel enthält serienmäßig analoge Tuben als Rundinstrumente.
The completely redesigned dashboard has analogue tubes as dial instruments as standard.
Den prominenten Hybrid-Schriftzug finden die Passagiere auch auf der Instrumententafel.
The passengers also see the prominent hybrid logo displayed on the dashboard.
Die Schaltempfehlung wird auf dem Display der Instrumententafel angezeigt.
Die Instrumententafel zeichnet sich durch einwandfreie Bildschärfe und ursprüngliche Beleuchtung aus.
The instrument panel is characterized by impeccable image clarity and original lighting.
Die Instrumententafel ist ziemlich asketisch - nur vier analoge Geräte.
The instrument panel is quite ascetic - only four analog devices.
Die Instrumententafel besteht aus zwei filigran und leicht wirkenden Lagen.
The instrument panel consists of two levels that are delicate and light.
Der Autopilot übernimmt die Steuerung, das Lenkrad verschwindet in der Instrumententafel.
Autopilot takes control, the steering wheel disappears into the instrument panel.
Die Instrumententafel verfügt über eine wellenförmige Applikationsleiste und erzeugt eine große Spannung.
The instrument panel has a wave-shaped application strip and generates significant tension.
Vier kompakte, horizontal angeordnete Bildschirme formen die große und schmale Instrumententafel.
Four compact, horizontally arranged screens form the large and narrow instrument panel.
Die Kontrolllampe erlischt an der Instrumententafel, um die Deaktivierung zu bestätigen.
The warning light goes out on the instrument panel to confirm deactivation.
Die Instrumententafel können Sie in der gewählten Ausstattungsfarbe beziehen lassen.
The dashboard can be ordered in the selected equipment colour.