Examples with "Intego Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integos Programme haben bereits dutzende Auszeichnungen von Mac Zeitschriften aus aller Welt erhalten, stets mit Betonung auf die Qualität und Benutzerfreundlichkeit der Software von Intego.
Intego's software was widely recognized as best in class; it regularly received excellent reviews and awards from Mac publications around the world.
Nach dem Verbindungsaufbau wird bestimmt, ob Sie die neuesten Versionen der Intego-Programme, Unterstützungsdateien und Virusdefinitionen oder anderen Filtern, die auf Ihrem Computer installiert sind, haben.
No matter how you launch NetUpdate, the program connects to Intego's server to determine whether you have the latest versions of the Intego programs, support files, and virus definitions or other filters installed on your computer.
Intego NetUpdate sucht gleichzeitig nach Aktualisierungen aller Intego-Programme. Anschließend werden Aktualisierungen für alle Programme, die auf Ihrem Computer installiert sind, heruntergeladen und installiert.
It checks for updates of all Intego programs at the same time, and downloads and installs updates for all Intego programs installed on your computer.
Intego NetUpdate ist ein Programm, mit dem andere Intego-Programme nach Aktualisierungen für Programme und deren Unterstützungsdateien (Virengefahrfilter, Inhaltsfilter usw.) suchen.
Benutzerhandbuch für Intego Personal Backup Benutzerhandbuch für Intego Personal Backup Willkommen beim Benutzerhandbuch für Intego Personal Backup, Integos Programm für die Sicherung und Synchronisierung von Daten und für die Erstellung startfähiger Sicherungskopien des Mac OS X-Startvolumens.
Deutsch English (US) Español Français Welcome to the User Manual for Intego Personal Backup X9, Intego's program for backing up and synchronizing data, and for creating bootable backups of a Mac OS X startup volume.
Da die meisten Mac-Benutzer ein Virenschutzprogramm ausführen möchten, bevor sie eine Datensicherung oder eine Synchronisierung durchführen, ist das erste Kontrollkästchen dem Programm Intego VirusBarrier gewidmet.
Because a virus checker is what Mac users most often want to run before backing up or synchronizing, the first checkbox is dedicated to Intego VirusBarrier.
Jedes Programm von Intego enthält entweder eine Schaltfläche im Hauptinterface, oder einen Bereich in den Einstellungen, für NetUpdate.
Click this button, or open NetUpdate from Intego menu located on the right side of the menu bar.
Ihre neu installierte Software finden Sie dann im Ordner „Intego" unter „Programme".
You will find your newly installed software in the "Intego" folder in Applications.
Jedes Programm von Intego enthält die Schaltfläche "Jetzt prüfen..." in der Statusleiste für NetUpdate.
Each of Intego's X6 programs contains a Check now... button in the NetUpdate status bar.
Wenn Sie die Installation abgeschlossen haben, finden Sie die neuen Programm im Ordner „Programme>Intego".
When you are finished installing you will find the new Applications in the Applications>Intego folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
