Städtebau beinhaltet oft die Integration von öffentlicher Kunst in gemeinschaftliche Räume.
Urban planning often includes the integration of public art in community spaces.
Die durchgängige Integration von Systemen führte zu schnelleren Reaktionszeiten für Kunden.
The end-to-end integration of systems resulted in faster response times for clients.
Durch die Integration von Geschäftsanalytik verbesserte die Organisation ihre betrieblichen Abläufe.
By integrating business analytics, the organization improved its operational workflows.
Der Bericht unterstrich den Wert der Integration von Geschäftsanalytik in betriebliche Abläufe.
The report highlighted the value of integrating business analytics into operations.
Techniker diskutieren häufig über die Vorteile der Integration von Lachgas beim Tuning.
Technicians often discuss the benefits of incorporating nitrous oxide in tuning.
Unternehmen erkennen zunehmend die Bedeutung der Integration von Umweltschutz in ihre Betriebsabläufe.
Businesses are increasingly recognizing the importance of incorporating environmentalism into their operations.
Die Integration von Business Analytics in unsere Strategie verbesserte unsere Gesamtleistung.
Incorporating business analytics into the strategy improved our overall performance.
Die Schule hat große Fortschritte bei der Integration von Technologie in den Unterricht gemacht.
The school has made strides in integrating technology into everyday classroom activities.
Integration von Daten aus Datenbanken oder anderen Systemen in den Inhalt.
Integration of data from databases and other systems into the content.
Intelligente Investoren dämpfen Volatilität durch die Integration von Anleihen in ihre Portfolios.
Smart investors hedge against volatility by integrating bonds into their portfolios.
Bietet integrierte Tools für die schnelle Integration von Sensordaten und Anwendungen.
Provides built-in tools for fast integration of sensor data and applications.
Die vorliegende Dissertation argumentiert für die Integration von Form und Funktion.
This dissertation argues for the integration of form and functional questions.
Mit der Integration von Sensoren in Textilien wird die Datensammlung vereinfacht.
The integration of sensors in textiles simplifies the collection of data.