Examples with "Integrations- oder Inklusionsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um zu einer sachlichen Beurteilung von Veränderungen im Bildungssystem, etwa als Folge von Integrations- oder Inklusionsprogrammen, zu gelangen, ist die wissenschaftliche Begleitung solcher Prozesse hilfreich.
In order to arrive at an impartial assessment of changes in a given education system, for instance as a result of integration or inclusion programmes, the scientific monitoring of such processes is helpful.
Andere resultaten
Insbesondere sind wir an integrations- oder arbeitsbezogenen Schwierigkeiten interessiert.
Die Beratungsstellen bieten auch Workshops für Gruppen Geflüchteter an, z.B. im Rahmen von Integrations- oder Sprachkursen.
The advice centres also offer workshops for groups of refugees, e.g. as part of integration courses or language courses.
Qualitativ hochwertige Tests sind zudem unverzichtbar, um Probleme zu identifizieren, die ansonsten durch Integrations- oder Unit-Tests nicht bemerkt würden.
High-quality tests are also essential for identifying problems that would otherwise go unnoticed by integration or Unit tests.
Jede Funktion hat einen Testfall in der Integrations- oder Systemebene, in manchen Fälle in beiden.
All functions will have a test case at the Integration or System or sometimes both level.
Das Portal ist für selbstständig Lernende ebenso nutzbar wie als Material und Begleitmedium im Kontext von Integrations- oder anderen Deutschkursen.
The portal is just as useful for self-employed learners as it is for material and as an accompanying medium in the context of integration or other German courses.
Einen SuisseID-Integrations- oder Solution-Partner finden oder selber Partner werden.
Veränderungen des Marktumfeldes, unternehmensinterne Probleme, aber auch geplante Unternehmens- oder Unternehmensteil-transaktionen erfordern meist zeitkritische Umstrukturierungs-, Restrukturierungs-, Integrations- oder Sanierungsmaßnahmen.
Changes to the market environment, internal problems, and planned full or partial mergers or acquisitions generally necessitate time-critical restructuring, integration or reorganisation measures.
Ja, Sie können uns für Integrations- oder Daten-austauschlösungen kontaktieren, z.B. betreffend Nutzerdaten oder Termine.
Yes, you can contact us for integration or exchange solutions, for example regarding user data or schedule dates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.