Examples with "Integrationsprojekte oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Benutzer verfügen über kontextbezogene, aktuelle und genaue Produktdaten ohne komplexe Anwendererlebnisse, langwierige Schulungen, unflexible Integrationsprojekte oder langfristige Anpassungen.
Users have contextual, up-to-date, and accurate product data without complex user experiences, lengthy training, inflexible integration projects, or long-term customizations.
Auch Limerick, mit 80.000 EinwohnerInnen drittgrößte Stadt des Landes, boomt und investiert in die Wirtschaft - deutlicher jedenfalls als in konkrete Integrationsprojekte oder in die Kultur.
Limerick, with a population of 80,000 the country's third largest city, is also booming and investing heavily in its economy - much more, at least, than in integration projects or cultural programs.
Streitigkeiten über IT-Angelegenheiten (z. B. Rechte an Software, Softwareentwicklung und -vertrieb, Nutzung von Open-Source-Produkten, Integrationsprojekte oder Outsourcing)
Disputes about IT matters (such as rights in proprietary software, software development and distribution, use of open source products, integration projects or outsourcing)
Andere resultaten
Übernimmt die Verantwortung für das Management aller Testaktivitäten im Rahmen eines Entwicklungs- oder Integrationsprojektes oder -programms.
Takes responsibility for the management of all testing activities within a development or integration project or programme.
Koordiniert und managt die Planung der System- und/oder Abnahmetests, einschließlich Tests der Softwaresicherheit, im Rahmen eines Entwicklungs- oder Integrationsprojektes oder -programms.
Coordinates and manages planning of the system and/or acceptance tests, including software security testing, within a development or integration project or programme.
Wir leisten Aufklärung, schulen die Gemeindeglieder interkulturell oder begleiten Integrationsprojekte.
We provide education, train community members inter-culturally or support integration projects.
Deutschland hilft bei dem Friedensprozess tatkräftig mit, zum Beispiel durch Minenräumung oder Integrationsprojekte für Vertriebene.
Germany actively supports the peace process, for example through mine clearance and integration projects for displaced persons.
Haben Sie ein Datenmapping- oder -integrationsprojekt?
Es geht darum, zu entscheiden, ob das europäische Integrationsprojekt fortgesetzt oder ob es durch die Prävalenz nationalistischer Politiken verzerrt wird.
It's about deciding whether the European project continues or is destroyed by the prevalence of nationalist politicians...
Ich glaube, dass sich an der Frage des Umgangs mit Migration auch entscheiden wird, ob das europäische Integrationsprojekt nach vorne oder rückwärts geht.
I believe the question of how to deal with migration will also determine whether the European integration project advances or regresses.
Prozessoptimierung und Begleitung von Change- oder Integrationsprojekten
Wo früher komplexe Integrationsprojekte über mehrere Wochen oder gar Monate erforderlich waren, soll heute dank CloudRail der ganze Prozess nicht länger als eine Minute dauern.
Complex integration projects used to take several weeks - even months - but now, thanks to CloudRail, the whole process can be completed in a matter of minutes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
