We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integration systems
Neben dem Preis sollten Sie auf Gesichtspunkte wie Upgrade-Fähigkeit, Implementierungs- und Supportkosten sowie auf bereits vorhandene Schnittstellen zu vor- und nachgeordneten Integrationssystemen achten.
In addition to the price, pay attention to aspects such as upgradeability, implementation cost/support, and already existing interfaces to up- and downstream integration systems.
Integrieren Sie Knative mit kontinuierlichen Integrationssystemen, um einen durchgängigen Entwicklungsworkflow zu ermöglichen.
Integrate Knative with continuous integration systems to enable an end-to-end development workflow.
Mit unseren Integrationssystemen können Sie Ihr eigenes Haar voller aussehen lassen, um die gewünschte Frisur zu schaffen.
In order to make your hair system look more natural you pull your own hair through the net.
Dies hat dazu geführt, dass man sich näher mit regionalen Integrationssystemen befasste, bei denen Schlachthöfe in zwei benachbarten Provinzen mit hoher Schweinefleischnachfrage gebaut werden, wodurch die Notwendigkeit längerer Tiertransporte verringert wird.
This has sparked a closer look at regional integration systems where slaughter houses would be built in two neighboring provinces with high pork demand, thereby lessening the need for longer animal hauls.
Die gepatchte Software sollte erst auf Test- und Integrationssystemen installiert und dort sorgfältig getestet werden, denn die Resultate aus diesen Tests bilden die Basis für die Ausbreitung in der Produktion.
The patched software should first be installed on test and integration systems, and carefully tested there - because the results of these tests form the basis for the roll out to production. But often the time for this is lacking.
Die Verbundanwendungen der Radzierblenden von Lacks bieten ein breites Spektrum an Radoptionen zur Erfüllung Ihrer technischen und gestalterischen Anforderungen, von absolut originellen Oberflächendesigns zu Integrationssystemen der XPOSE-Technologie in vorhandene Räder.
From completely original surface designs to XPOSE technology insert systems on existing wheels, Lacks wheel trim composite applications offer a wide range of wheel options to fit your engineering and design needs.
Wir machten für ihn und die anderen Mitarbeiter des Hotelmanagements eine Demo mit den neuen Integrationssystemen der Weißen Serie, und das gab dann den Ausschlag.
We demonstrated loudspeakers from the new d&b White range of integration products to him and key members of the hotel management; that was a turning point.
Die neuen Anstöße zu Integrationssystemen in Lateinamerika beinhalten hauptsächlich Konzepte zur Liberalisierung des Handels und betonen die Notwendigkeit, sich mittels einer verbesserten Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität in die Weltwirtschaft einzufügen.
The new impetus of Latin American integration schemes derives principally from a desire to open up trade, emphasizing the need to enter the international economy through improved competitiveness and productivity.
Für die Automatisierung unserer Tests in unserer gesamten Software setzen wir u.a. RSpec, Capybara, Jasmin js, Karma und jUnit ein. Wir sind es gewohnt, mit kontinuierlichen Integrationssystemen wie Jenkins, Bambus, Hudson oder Code Ship zu arbeiten.
We use test units such as Jasmine js, Karma, jUnit, etc... and we are used to working with continuous integration processes with Jenkins, Bamboo, Hudson or Code Ship
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
