We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zentren bieten integrierte Programme in zertifizierten berufsbezogenen Schulungen und Schulungen personlicher Fahigkeiten.
The centres provide integrated programmes in certified occupational training and personal skills training.
Priorität erhalten integrierte Programme mit innovativem Charakter, die nachweislich einen zusätzlichen Nutzen erbringen und zur Schaffung von Arbeitsplätzen auf lokaler Ebene beitragen.
Priority will be given to integrated programmes which are of an innovative character, which have a demonstrable added value and help create local employment.
Tabelle 5-3 zeigt integrierte Programme für den Zufallsbetrieb gemäß der Maschinenausführung.
Table 5-3 shows built-in programs for random operation by machine specification.
Schließlich verfügen die meisten modernen Geräte über viele integrierte Programme, die einem Athleten die ganze Kraft abnehmen können.
After all, most modern devices have a lot of built-in programs that can squeeze all the strength out of an athlete.
Serienmäßig integrierte Programme für Kartonage und Folie
Wir entwickeln und verwirklichen ausgeklügelte, integrierte Programme von dynamischen Webseiten bis hin zu effektiven Lernlösungen, mit denen Sie kontinuierlich eine starke Markenidentität aufbauen und Ihre Ziele erreichen können.
We design and implement sophisticated, integrated programs from dynamic websites to effective learning solutions to continually build a compelling brand identity and achieve your objectives.
Integrierte Programme und Apps von Drittanbietern sowie Computersoftware können sie erstellen.
Built-in programs and third-party apps and computer software can create them.
Integrierte Programme zur Überprüfung von Besuchern und Personal nach Waffen und Schmuggelware
Built-in programs to screen visitors and staff for weapons and contraband
Integrierte Programme für Farbwechsel, Farbüberblenden, Strobeeffekt
Built-in programs for color change, color fade and strobe effect
Integrierte Programme für Farbwechsel oder Farbüberblenden mit Pausen-Funktion
Built-in programs for color change, color fade and strobe effect
Integrierte Programme und gemeinsames Handeln der Akteure können zugleich Ernährungs- und Gesundheitsprobleme der Armen beseitigen und so umso mehr ihre Chance verbessern, die Armut zu überwinden.
Integrated programs and collaboration by the stakeholders can simultaneously eliminate the nutrition and health problems of the poor, thus creating even more opportunity for them to overcome poverty.
Integrierte Programme für Standalone-Betrieb (Einzelfarben, Farbwechsel, Farbüberblenden, Farbmischung, Ablaufgeschwindigkeit)
Built-in programs enable stand-alone operation (individual color mix, color change, color fade, running speed)
Integrierte Programme für die Bewirtschaftung der Flusseinzugsgebiete, einschließlich der Ausarbeitung der in der Rahmenrichtlinie vorgesehenen Managementpläne, werden ebenfalls für eine Unterstützung in Betracht kommen.
Integrated programmes for river basin management, including the development of the management plans foreseen under the WFD will also be eligible for support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
