Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

integrated programmes

Geflecteerde vorm van integrated programme

Vertaling van "integrated programmes" in Duits

integrierte Programme

integrierter Programme

integrierten Programmen

integrierten Programme

integrierte Studiengänge

The centres provide integrated programmes in certified occupational training and personal skills training.

Die Zentren bieten integrierte Programme in zertifizierten berufsbezogenen Schulungen und Schulungen personlicher Fahigkeiten.

Priority will be given to integrated programmes which are of an innovative character, which have a demonstrable added value and help create local employment.

Priorität erhalten integrierte Programme mit innovativem Charakter, die nachweislich einen zusätzlichen Nutzen erbringen und zur Schaffung von Arbeitsplätzen auf lokaler Ebene beitragen.

Reduced national costs for managing integrated programmes

geringere Kosten auf einzelstaatlicher Ebene für die Verwaltung integrierter Programme,

Technical assistance is often linked with other elements - e.g. monitoring, support for education structures and social welfare - in integrated programmes.

Technische Hilfe ist in integrierten Programmen häufig mit anderen Elementen verknüpft, wie etwa mit der Überwachung, der Unterstützung für Bildungseinrichtungen und der sozialen Wohlfahrt.

Focal point of studies are project development, evaluation in health professions and the development of integrated programmes.

Konzeptentwicklung und Evaluation in den Gesundheitsberufen sowie die Entwicklung dualer Programme sind die Schwerpunkte in der Forschung.

We must invest in integrated programmes of research to deliver sustainable development solutions and long-term environmental protection for the benefit of our future generations.

Wir müssen in integrierte Forschungsprogramme investieren, um Lösungen für eine nachhaltige Entwicklung und einen langfristigen Umweltschutz hervorzubringen - zum Nutzen unserer künftigen Generationen.

They need integrated programmes, combining personal empowerment, vocational training and training in entrepreneurship and basic business skills.

Sie benötigen integrierte Programme, die die persönliche Emanzipation, die berufliche Bildung sowie Schulungen zum Thema Unternehmergeist und grundlegende Geschäftskenntnisse umfassen.

The intention to complement a gradual increase in retirement age with an active ageing strategy and integrated programmes for older workers is a positive development.

Die Absicht, eine schrittweise Anhebung des Rentenalters mit einer Strategie des aktiven Alterns sowie integrierten Programmen für ältere Arbeitnehmer zu verknüpfen, stellt eine positive Entwicklung dar.

Many integrated programmes and projects are being launched to strengthen the capacity of the social partners' organisations and to enhance social dialogue.

Viele integrierte Programme und Projekte werden auf den Weg gebracht, um die Kapazität der Organisationen der Sozialpartner zu stärken und den sozialen Dialog zu verbessern.

This instrument may also support measures in the fields of the environment and transport if they constitute a secondary but essential component of integrated programmes for regional development or industrial restructuring.

Außerdem können aus diesem Instrument Maßnahmen in den Bereichen Umwelt und Verkehr gefördert werden, sofern diese eine sekundäre, aber gleichwohl notwendige Komponente von integrierten Programmen für die regionale Entwicklung oder die industrielle Umstrukturierung bilden.

The proportion of researchers in the staff responsible for the integrated programmes remains limited and the number of research projects and contracts has not really increased.

Der Anteil Forscher am Personalbestand der integrierten Ausbildungen bleibt begrenzt, und die Zahl der Forschungsprojekte und -Verträge hat sich eigentlich nicht erhöht.

In standalone mode, the device functions are controlled via integrated programmes, so no light mixer or "master" controller is required.

Im Standalone-Modus werden die Funktionen des Geräts über integrierte Programme gesteuert, sodass kein Lichtmischer oder „Master"-Controller benötigt wird.