Vertaling van "Inter-Frame" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor 802.11n war die Pause zwischen den Frameübertragungen einer Station durch SIFS (Single Inter-Frame Spacing) festgelegt.
Prior to 802.11n, the pause between frames transmitted by the same station was set at SIFS (single inter-frame spacing).
Da nur die Intra-Frame-Kompression angewendet wird, ist das JPEG-Datenvolumen größer als bei MPEG-4- und H.-Formaten, die beide Kompressionstechniken (Intra-Frame- und Inter-Frame) nutzen.
Because intra-frame compression is the only method used, JPEG data is larger than MPEG-4 and H., which employ both intra-frame and inter-frame compression techniques.
Ein Nachteil einer kleinen Inter-Frame Gap ist, daß kontinuierliche Änderungen wie Überblendungen dann nicht erkannt werden können, da sich da von einem auf das andere Frame nicht viel ändert.
A possible detriment of a small inter frame gap is that continuous changes like cross fadings can not be recognized because there is not much change between one frame and the other.
Um Überblendungen zu überspringen reicht für gewöhnlich eine Inter-Frame Gap von 1000ms, da diese kaum länger als eine Sekunde dauern.
To jump over fadings an inter frame gap of 1000ms is sufficient as they hardly last longer than a second.
Ein weiterer Einstellungsparameter ist die „Inter-Frame Gap", die man für optimale Ergebnisse auf die Framerate des Videos einstellen kann (also bspw. 40ms für 25fps - 1000/25).
Another parameter is the 'Inter-Frame Gap' which can for optimal results be set to the framerate of the video (40ms for 25fps - 1000/25).
Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Empfangen der Daten innerhalb eines kurzen Inter-Frame Abstands, als SIFS abgekürzt, ab Übertragen des Polling Frames durchzuführen ist.
The method of claim 17, wherein receiving the data is within a Short Inter-Frame Spacing abbreviated as SIFS of transmitting the polling frame.
Wenn diese Funktion deaktiviert ist, muss Adaptive IFS (Inter-Frame Spacing) aktiviert sein.
If you disable this feature, you must enable Adaptive Inter-Frame Spacing.
Video: MPEG4 AVC/H. (Video: H. Inter-Frame, Ton: Linear PCM/ ACC, Aufnahmepegel kann manuell eingestellt werden)
Movie: MPEG4 AVC/ H. (Video: H. inter frame, Sound: Linear PCM/ AAC, recording level can be manually adjusted by user)
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein fest zugeordneter optimaler inter-frame Prädiktor für besagte LSF Vektoren, die mit besagter gewünschter Vektorausgaberate aus besagten tiefpassgefilterten LSF Verläufen rekonstruiert wurden, bestimmt wird.
Method according to one of the preceding claims, wherein a dedicated optimal inter-frame predictor is determined for said LSF vectors reconstructed with said desired vector output rate from said low pass filtered LSF tracks.
Hierbei wird die Inter-Frame Kompression genutzt.
Inter-Frame basierte Verfahren hingegen nutzen die Ähnlichkeiten aufeinander folgender Bilder und übertragen nur die Differenzen zum vorherigen bzw. nachfolgenden Bild.
Interframe-based methods on the other hand use the similarities of consecutive images and only transfer the differences to the previous or following image.
Dadurch sind Inter-Frame basierte Verfahren sehr effizient in der Kompression und können auch bei recht niedrigen Datenraten eine hohe Bildqualität sicherstellen.
Besonders auffällig ist hier, dass bei Inter-Frame Kodierung die Kompression sehr viel weiter getrieben werden kann, bei gleichzeitiger Beibehaltung einer hohen Bildqualität.
What is particularly noticeable here is that compression can be carried out more extensively with interframe coding while maintaining high image quality.
