Examples with "Interaction-Handler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können mit ICs leistungsfähigem Untersystem zur Anpassung der Handler interagieren. Dazu müssen Sie von einer Menüoption aus einen Anruf an einen Interaction-Handler senden.
You can interface with the IC's powerful handler customization subsystem by sending a call to an Interaction Handler from a menu option.
Ausgehende SMS-Textnachrichten (Short Message Service) können mit einem Interaction-Handler gesendet werden, indem mit dem SMS-Broker, Netsize oder einem Mobiltelefon Verbindung aufgenommen wird.
Outbound SMS (Short Message Service) messages can be sent by Interaction handlers by connection to the SMS broker, Netsize or a cellphone.
Ist dieses Kontrollkästchen nicht aktiviert, erhalten Benutzer, die versuchen über Interaction Designer einen Handler zu veröffentlichen, eine entsprechende Fehlermeldung.
If this check box is not selected, users who attempt to publish handlers from Interaction Designer will see an appropriate error message.
Beispielsweise können Prozesse durch einen Benutzer oder durch einen Handler von Interaction Client gestartet werden.
For example, processes can be launched by an Interaction Client user or a handler.
Die folgenden Handler werden von Interaction Attendant intern verwendet. Bitte ändern Sie diese Handler nicht.
The following handlers are used internally by Interaction Attendant. Please do not modify these handlers.
Handler-generierte Berichtsprotokolle werden in Interaction Designer erstellt, wobei ein für jedes Berichtsprotokoll speziell erstelltes Tool verwendet wird.
Handler-generated report logs are built in Interaction Designer using a report log tool specifically created for each report log.
Aktive Handler, die mit Interaction Designer geändert und neu veröffentlicht werden, werden automatisch erkannt und für alle neuen Interaktionen verwendet, die diesen Handler benötigen.
Active handlers that are modified and re-published with Interaction Designer are automatically detected and used for all new interactions requiring that handler.
Mit dem Befehl „ Veröffentlichen "in Interaction Designer können Sie einen Monitor-Handler in der Liste „ Inaktive Handler" registrieren.
To register a monitor handler in the list of Inactive Handlers, use the Interaction Designer's Publish command.
In Interaction Designer können Sie Monitor-Handler erstellen und für die Verwendung durch den Interaction Processor auf dem IC-Server veröffentlichen.
You create monitor handlers in Interaction Designer and publish them to the IC Server for use by the Interaction Processor.
Geben Sie die Anzahl von Sekunden ein, die der Interaction Faxserver warten soll, bevor er einem Handler meldet, dass alle Faxleitungen besetzt sind, wenn ein weiteres eingehendes Fax versucht, verbunden zu werden.
Type the number of seconds the Interaction Fax Server should wait before reporting to a handler that all fax lines are busy when another incoming fax attempts to connect.
Wenn Sie den Text dieser Statusmeldung für Anrufer abspielen möchten, zeichnen Sie eine Ansage mit diesem Text im CustomIVRSetUserStatus Handler des Interaction Designer auf.
If you want to play this status message text to callers, record a prompt with this text and add it to the CustomIVRSetUserStatus handler in Interaction Designer.
Die Eigenschaftenseite der Monitor-Handler ist auch in Interaction Designer in den Menüs „ Dienstprogramme "und „ Handler verwalten" verfügbar.
The Monitor Handlers property page is also available in Interaction Designer under the Utilities and Manage Handlers menus.
Wenn Sie einen Handler mithilfe von Interaction Designer veröffentlicht haben, erscheint dieser in der Liste der inaktiven Handler, es sei denn, der betreffende Handler läuft bereits.
Once you publish a handler using Interaction Designer, the handler appears in the Inactive Handlers list, unless it is already an Actively running handler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
