Vertaling van "Interchanges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In manchen Fällen ist es notwendig, Zählerstände wie z.B. Anzahl verarbeiteter Dokumente oder Interchanges, einem Dateinamen hinzuzufügen oder im Betreff einer versendeten Nachricht anzugeben.
In some cases it may be necessary to add counter readings, such as the number of processed documents or interchanges, to a file name or to specify them in the subject of a sent message.
MessageBox Nachrichtenkorb, in die transferierte Dokumente und Interchanges eingestellt werden.
Messagebox into which the documents and interchanges are stored
Der Entwurf beschäftigt sich mit den stadt- und landschaftsbildprägenden Interchanges, den großmaßstäblichen Autobahnkreuzen der Stadt.
The design project deals with the iconic interchanges, the large-scale freeway-junctions of the city.
Transaktionsbereich Wenn der Transaktionsbereich auf Interchange eingestellt ist, werden alle Dokumente innerhalb des Interchanges auf einen Fehlerzustand gesetzt wenn ein Dokument darin einen Fehler hat.
If the transaction scope is set to Interchange, all documents within the Interchanges are set to an error state if a document has an error in it.
Zur beidseitigen Optimierung der Geschäftsprozesse geben wir allen unseren wichtigen Lieferanten die Möglichkeit, die Kommunikation per "Electronic Data Interchanges" (EDI) abzuwickeln.
In order to optimize the business processes on both sides, we provide all our significant suppliers with the opportunity of transacting communication per EDI (Electronic Data Interchanges).
Objektspezifische Beschreibung der zu verarbeitenden Entitäten, anhand dieser ist der EntitySelector-Jobstep in der Lage, Dokumente oder Interchanges eines gewissen Typs (PRICAT, ORDRSP, DESADV usw.) auszuwählen und an die nächsten Jobssteps weiter zu reichen.
Entity Type-Objects contain an object-specific description of the entity to be processed, which enables the EntitySelector step to select documents or interchanges of a certain type (PRICAT, ORDRSP, DESADV, and so on) and pass them on to the next steps.
Nachrichten, Umschläge (interchanges), Dokumente werde in tabellarischen Ansichten nach folgenden Kriterien eingefärbt
Messages, envelopes (interchanges), documents are colored in tabular views according to the following criteria
Ein Vermischen von einzelnen Nachrichten und Nachrichtengruppen innerhalb eines Interchanges ist nicht zulässig.
Mixing of individual messages and message groups within an interchange is not allowed.
1 steht in diesem Fall für die eindeutige Nummer der Nachricht innerhalb des Interchanges.
The number 1 is the unique number of the document within the interchange.
Ein Beispiel für die Definition eins XMLs Dokumentes mit einem Interchange und mehreren Dokumenten unterhalb des Interchanges.
An example for the definition of a PlugIn for an XMLs document with an interchange and several documents below the interchange.
Autobahnknotenpunkte wie die der Interstate 710 und Interstate 105, sogenannte Interchanges oder Intersections, spannen weitläufige, unbenutzte Flächen auf, die derzeit großräumig abgesperrt sind.
Freeway intersections such as Interstate 710 and Interstate 105 stretch across extensive, unused areas which are currently largely closed off.
MSGNR111 ist die eindeutige Nummer des Interchanges.
MSGNR4711 is the unique number of the interchange.
Attachments, Interchanges und Dokumente können jetzt nach dem Eingangsdatum gefiltert werden, z.B.
You can filter attachments, interchanges and documents by entry date, e.g.
