Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stretch
View images
Vertaling van "stretch" in Duits
Vervoegen
It is strong, rugged and holds well without much stretch.
Es ist stark, robust und hält auch ohne viel Strecke.
Along the final stretch it is extremely cold, steep and windy.
Entlang der letzten Strecke ist es extrem kalt, steil und windig.
Do this until you've reached the desired level of stretch.
Mache das so lange bis du die gewünschte Dehnung erreicht hast.
In addition, sinks as deep as possible for even more stretch.
Darüber hinaus sinkt so tief wie möglich für noch mehr Dehnung.
You should rise up and stretch your legs after sitting for too long.
Du solltest aufstehen und deine Beine strecken, nachdem du zu lange gesessen hast.
Originally, this was done to stretch the expensive green tea.
Ursprünglich geschah dies um den damals teuren grünen Tee zu strecken.
I'm not convinced we need to stretch our resources like this.
Ich bin nicht überzeugt, dass wir unsere Ressourcen strecken müssen.
Let me stretch my legs and walk with you for a spell.
Ich werde meine Beine strecken und ein wenig mit dir gehen.
The feline can stretch, bend, and snake through tight corridors.
Sie kann sich strecken, dehnen und durch enge Gänge schleichen.
Be dressed comfortable, otherwise it's hard to stretch.
Kleide dich bequem, sonst ist es schwer, sich zu strecken.
Feels soft and lightweight, with the right amount of stretch.
Es fühlt sich weich und leicht an, mit der richtigen Dehnung.
Don't forget to go deeper every time in your stretch.
Vergiss nicht, bei jeder Dehnung ein bisschen tiefer zu gehen.
There they him upon himself on a gravel hill from to stretch.
Dort zwingen sie ihn sich auf einen Schotterhügel aus zu strecken.
Images of stretch
Zielgerade
Strecke
Uitdrukkingen met stretch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stretch out v.
ausstrecken · reichen
"He stretched out his hand to grab the book."
! stretch your legs v.
sich die Beine vertreten
"After the long flight, we stopped to stretch our legs."
at a stretch adv.
am Stück · in einem Zug
"She can study for five hours at a stretch."
by any stretch of the imagination exp.
unter keinen Umständen
"This is not correct by any stretch of the imagination!"
stretch back to v.
zurückreichen · sich erstrecken
"The tradition stretches back to the 18th century."
! stretch one's legs v.
sich die Beine vertreten
"After the long flight, I needed to stretch my legs."
stretch resources thin v.
begrenzte Ressourcen aufteilen
"The manager had to stretch resources thin to meet all project deadlines."
stretch the budget v.
das Budget optimieren
"They managed to stretch the budget by cutting unnecessary costs."
stretch the truth v.
übertreiben
"He tends to stretch the truth when telling stories about his travels."
stretch to the limits v.
bis an die Grenzen ausreizen
"The team stretched their resources to the limits."
stretch the definition v.
die Bedeutung erweitern
"He tried to stretch the definition of 'urgent' to include his request."
at full stretch adv.
auf Hochtouren · voll ausgelastet
"The factory is running at full stretch to fulfill orders."
by no stretch adv.
keineswegs · auf keinen Fall
"By no stretch is this the best solution."
do a stretch v.
eine Dehnübung machen
"Every morning, I do a stretch to wake up."
! down the stretch adv.
auf der Zielgeraden
"The horse gained speed down the stretch."
entering the home stretch adj.
in der Endphase · auf der Zielgeraden
"We are entering the home stretch of the project."
home stretch n.
Zielgerade · Endspurt
"We are in the home stretch of the project."
! in the home stretch adv.
auf der Zielgeraden
"We are in the home stretch of the project now."
! not by a long stretch adv.
bei weitem nicht · keineswegs
"This answer is not by a long stretch correct."
on the home stretch adv.
auf der Zielgeraden
"We are on the home stretch of the project."
Synoniemen voor stretch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39256. Exact: 39256. Verstreken tijd: 87 ms.
